Friday, August 1, 2025

Month: January 2021

Citizens Party calls off parliament boycott after GD promises reforms, rest of opposition still rejects 2020 election results

by

One of the opposition parties in Georgia announced Friday that they are calling off their boycott of parliament, breaking ranks with the rest of the opposition, which have held that the October 31 election was fraught with violations and should be annulled. Chairman of the Citizens’ Party and urban preservationist Alexander (Aleko) Elisashvili said Friday … Read more

გალის სკოლებში სწავლა 10 თებერვლამდე გადაიდო, გაკვეთილები დისტანციურ რეჟიმში განახლდება

by

გალის რაიონის სკოლებში, სასწავლო პროცესის სკოლებში განახლება 10 თებერვლამდე გადაიდო,  დირექტორებმა სოხუმიდან სწავლის დისტანციურად განახლების დავალება მიიღეს.  „სწავლის პროცესი 11 იანვარს უნდა განახლებულიყო, თუმცა ვერ განახლდა. ამის შემდეგ გალში დირექტორების თათბირი გაიმართა, სადაც დავალება გაიცა, სწავლა დისტანციურად დავიწყოთ. სკოლებში სწავლის განახლება კი ოფიციალურად 10 თებერვლიდან იგეგმება, თუმცა ამას ალბათ ვირუსის მაჩვენებელი გადაწყვეტს“, – უთხრა DFWatch-ს … Read more

Georgia's Public Defender says representatives are threatened by Soviet-style inmate leaders

by

TBILISI, DFWatch–Penitentiary authorities in Georgia have unleashed “prisoners managed by the administration” to systematically carry out “verbal attacks, threats and aggression” against representatives of the Public Defender’s Office, Ombudswoman Nino Lomjaria said on Wednesday. The PDO earlier released a report claiming the management model of semi-open prisons was based on an informal hierarchy of prisoners, … Read more

Georgian opposition party Citizens to break off parliament boycott if government promises election reform

by

TBILISI, DFWatch–The Georgian opposition’s boycott of parliament after the October 31 election is in doubt, after one of the parties indicated they will break off the boycott. Aleko Elisashvili, leader of the  Citizens party, said Wednesday that he will announce the party’s decision to take up their two seats in parliament in a few days. … Read more

Georgia to lift some Covid-19 restrictions after drop in number of infections

by

TBILISI, DFWatch–Georgia plans to gradually lift Covid-19 related restrictions as the most recent statistics show a reduction both in new cases and the number of deaths, the country’s chief epidemiologist Amiran Gamkrelidze said on Monday.  This process will be accompanied by an increase in the total number of tests and the start of vaccinations in … Read more

42-year-old Irakli Kobakhidze takes over reins of Georgia's ruling party as billionaire founder steps down

by

TBILISI, DFWatch–Georgia’s ruling party on Saturday elected former party secretary Irakli Kobakhidze as new chairman, after its billionaire founder stepped down.  The choice of a new leader and new composition of the political council at the party convention are important developments for the party that came to power in 2012 and secured election in 2016 … Read more

„კუჩხა“ გალში – როგორ ხვდებოდა და ახლაც ხვდება ბედობას სამურზაყანოს ქართველობა

by

15 იანვრის ბედობას, ე.წ. კუჩხას, გალში მცხოვრები ქართველები განსაკუთრებულ მნიშნელობას ანიჭებენ და გარკვეული ტრადიციის შესაბამისად აღნიშნავენ. ყოველ ოჯახს ჰყავს მეკვლე, მეკვლეს კი შემოაქვს სპეციალურად მომზადებული ტაბლა. როგორც DFWatch-ს გალის მკვიდრი რუსუდან სამუშია უყვება, კუჩხასთვის ტაბლა წინა დღეს მზადდება. აუცილებელია კვერცხი, ღერღილი, ტკბილეული და ფული. მეკვლე შეიძლება იყოს ოჯახის წევრი ან სხვა ვინმე. გამთენიას ან გვიან … Read more

Novosibirsk Opera terminates contract with wife of former leader of Georgian opposition party UNM

by

TBILISI, DFWatch–A Russian theater in the Siberian city of Novosibirsk, which was supposed to be headed by the wife of a prominent Georgian opposition politician, has terminated its contract with her. Novosibirsk Opera and Ballet Theater said the decision was provoked by the fact that former Bolshoi prima ballerina Nino Ananiashvili made a premature public … Read more

ახალი წელი გალში – როგორ აფასებენ ადგილობრივები გასულ 2020-ს

by

2021 წლის შემოსვლა პანდემიის ფონზე უჩვეულოდ, შედარებით მოკრძალებულად აღინიშნა საქართველოს მთელ ტერიტორიაზე. გამონაკლისი არც ჩაკეტილი აფხაზეთი აღმოჩნდა. თუ რითი იყო განსხვავებული და როგორ აღნიშნეს პანდემიური ახალი წელი, DFWatch-ს გალის მაცხოვრებლები უყვებიან. ამბობენ, რომ თუ არ ჩავთვლით პანდემიას და ახალი წლის დღეებში მძვინვარე ხანრძრებს, 2020-მა ზოგადად მცირე, მაგრამ ხელშესახები გაუმჯობესება მოუტანა ადგილობრივ მოსახლეობას. განსაკუთრებით ხაზს უსვამენ … Read more