„მოხდება ენმ-ში შიდაპარტიული რევოლუცია? მე, ალბათ, გავალ პარტიიდანაც“, – დეპუტატი დავით დარჩიაშვილი „ნაციონალური მოძრაობის“ დატოვებას აანონსებს იმ შემთხვევაში, თუ 20 იანვარს დაგეგმილ პარტიის ყრილობაზე ახალ თავმჯდომარეს არ აირჩევენ და ლიდერად ისევ ექსპრეზიდენტი მიხეილ სააკაშვილი დარჩება. ის თანამოაზრეებსაც იგივეს ურჩევს. […]
(Tariel Nakaidze.) TBILISI, DFWatch–Muslims in Mokhe in southern Georgia do not accept a compromise suggested by a government commission and continue to pray on the ruins of a mosque in the village. Local Muslims and Orthodox Christians have disagreed for two years […]
(SKNews.) TBILISI, DFWatch–One person died and eight were injured Saturday in an accident in the south of Georgia. The accident happened on the Tbilisi-Akhaltsikhe highway near Atskuri at about 13:00. The local newspaper Sknews.ge reported that a truck crashed with a minibus […]
The Georgian Government Reserve Fund aimed at funding unexpected and urgent situations, has spent 62% of its budget for programs already funded by the national budget and for which there seems to be no need for emergency spending, investigative website Ifact reports. […]
ბოლო დღეების განმავლობაში ლარის კურსის სისტემატიურად გაუფასურების მიუხედავად, მთავრობა ამ ხარჯების მხოლოდ 10%-იან შემცირების პირობას დებს, რასაც ოპოზიციის დიდი აღშფოთება მოჰყვა. ოპოზიცია ამტკიცებს, რომ ხელისუფლება ვერა და ვერ ელევა პრემიებს, დანამატებს, მივლინებებს, ჯიპებისთვის გადაჭარბებულ ბენზინის ხარჯებს და საკუთარი აქტივისტების დასაქმებისთვის შექმნილ არაფრის მაქნის სსიპ-ებს და ა(ა)იპ-ებს. ორშაბათს, 28 ნოემბერს პრემიერ-მინისტრმა ბიუჯეტის პროექტი წარადგინა და თქვა, რომ [...]
(Georgian Tourism Administration photo.) Almost 5.9 million international visitors arrived in Georgia during 2016, which is 7.9 percent more than in the same period last year, the head of Georgian National Tourism Administration said on Friday. Out of these tourists (who stayed in the country during 24 hours and longer) […]
TBILISI, DFWatch–The Georgian alphabet has been recognized by UNESCO as part of humanity’s cultural heritage. The decision to include three variations of the Georgian alphabet in the United Nations agency’s Representative List of the Intangible Cultural Heritage […]
TBILISI, DFWatch–Georgia’s Prime Minister Giorgi Kvirikashvili met President of the European Parliament Martin Schulz on Wednesday. Schulz is leaving EU politics when his term expires in January in order to focus on the federal elections in Germany next year, […]
The rebel faction wants UNM’s 2013 presidential candidate Davit Bakradze as new leader. (Channel 1.) TBILISI, DFWatch–The faction supporting Mikheil Saakashvili narrowly won a debate at a National Movement party conference on Wednesday. A resolution was passed to hold a party convention in the format favored by the country’s former president. […]
(Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–The Georgian government offers a temporary aid package to people who have their mortgage loans in US dollars, to ease the disastrous consequences of the lari’s continued race to record low depths. The decision was made at a […]
TBILISI, DFWatch–Amid growing discontent with the economic situation in the country, and a national currency which plunges to new depths every day, the government announces a hike in excise the tax rate for fuel, tobacco, imported autos and gambling. “As you know, […]
„ნაციონალური მოძრაობა“ დეკემბერში (ან იანვარში) ყრილობის ჩასატარებლად ემზადება. თუმცა პოლიტსაბჭოს წევრებში დაპირისპირებაა იმაზე, რამდენი უნდა იყოს დელეგატთა რაოდენობა და დღის წესრიგში უნდა შევიდეს თუ არა პარტიის ახალი თავმჯდომარის არჩევა. […]
TBILISI, DFWatch–New grim figures from Georgia’s ombudsman show that 13 women have been killed in family violence during the first ten months of 2016. In some cases, the police were alerted in advance, but did not intervene. Public Defender Ucha Nanuashvili spoke Friday about […]
2016 წლის 10 თვის მონაცემებით, 13 ქალია მოკლული ოჯახში ძალადობის პირობებში. კვლავ მაღალია ჯანმრთელობის დაზიანებისა და სხვა სასტიკი ფორმებით ჩადენილი ძალადობის რიცხვი, პოლიციამ 2 000-ზე მეტ შემთხვევაში გამოიყენა დაცვის ღონისძიება. იყო შემთხვევები, როდესაც ოჯახში შესაძლო ძალადობის შესახებ შეტყობინება პოლიციაში ადრე შევიდა, თუმცა დანაშაულის პრევენცია ვერ მოხერხდა. […]
(Facebook.) TBILISI, DFWatch–A former lawmaker with background from the National Movement announced on Monday that he is leaving politics, after founding and campaigning for the splinter party Girchi. Pavle Kublashvili, a former head of the justice committee in parliament, […]
(Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–A forgery ring sold diplomas that looked like they were issued by the country’s most prestigious educational institution, Tbilisi State University. Investigators are now trying to hunt down the fake documents. […]
საქართველოს ოკუპირებულ ტერიტორიებზე უკანონოდ შესვლის გამო სასჯელი შემსუბუქდება. თავდაცვისა და უშიშროების კომიტეტმა ახალ პარლამეტში საკუთარი საქმიანობა სწორედ ამ კანონის გამარტივებით დაიწყო, რამაც ოპოზიციის პროტესტი გამოიწვია. […]
30 ნოემბერს „რუსთავი 2“-ის საქმეზე საბოლოო გადაწყვეტილება უნდა გამოცხადდეს, მანამდე, ორი დღი ადრე კი, ტელეკომპანიის გენდირექტორი ნიკა გვარამია სპეციალურ ბრიფინგზე ხუთ ადამიანს ასახელებს, რომლებიც, მისი მტკიცებით, ამ დღეებში საქმის განმხილველ მოსამართლეებზე ზეწოლას ახორციელებენ, რომ ხელისუფლების და კონკრეტულად ბიძინა ივანიშვილის სასარგებლო გადაწყვეტილება მიიღონ და „რუსთავი 2“ ამჟამინდელ მფლობელს წაართვან. […]
(Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–The Georgian parliament Saturday passed a vote of confidence in a new cabinet government formed after Georgian Dream won a landslide in the October 8 election. 110 MPs voted for and 19 against a cabinet, which had only three personnel changes […]
(Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–A transgender woman was attacked in Tbilisi on November 25. The attack happened late at night on Tamar Mepe Avenue. The target of the attack, Nata, had her nose broken and suffered other facial injuries. She left the hospital on Saturday. […]
William Courtney: “Because of such wide Western consensus for sanctions against Russia, it will not be easy for the Trump administration to make big changes in that policy.” William Courtney, Former US Ambassador to Georgia and currently with the RAND Corporation in Washington DC, shared his views on the US President Elect Donald Trump’s foreign policy agenda with Anna Kalandadze of Voice of America’s Georgian service. […]
TBILISI, DFWatch–Student at Tbilisi’s largest university began another round of protest this week, breaking into building number 6 of TSU and refusing to leave until there are reforms of the education system. Using the same name as the ad hoc group during a wave of protests […]
Dir Alan Duncan (left) and Dimitri Kumsishvili. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–Sir Alan Duncan, United Kingdom’s Minister for Europe and the Americas, visited Georgia this week to take part in bilateral talks about reforms and security. The Waldrop dialogue is an annual conference between representatives of the two countries’ […]
(Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–Georgian lari on Friday hit an all-time low at 2.5026 against the US dollar. The previous record was in January this year, when it was valued at 2.49 laris per USD. Georgia’s National Bank has sold USD 180 million of its reserves since August, but has not […]
(DFWatch.) TBILISI, DFWatch–Women carried dresses and skirts as flags through central Tbilisi on Friday to mark the International Day for the Elimination of Violence against Women. The march was organized by Movement of Women and began from Pushkin Square in the center toward the police station. […]
Tbilisi, DFWatch – A fistfight broke out between two guests during live political talk show between supporter of the United National Movement and a retired colonel, turned a conservative political analyst. […]
(Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–Acting Interior Minister Giorgi Mghebrishvili showed up at several committee hearings on Wednesday as parliamentarians were preparing for a vote of confidence in the new cabinet. Listing his ministry’s achievements, Mghebrishvili said police in Georgia […]
(Pirveli.) TBILISI, DFWatch–The Prosecutor General’s Office in Georgia is planning to take a fresh look at a high profile trial against the son of deceased former President Zviad Gamsakhurdia. “Prior to this decision, a comprehensive and objective investigation had been repeatedly […]
თბილისის შემოსასვლელთან ზაჰესის ხიდის სამშენებლო სამუშაოების გამო, ხუთშაბათს, 24 ნოემბერს, თბილისიდან დასავლეთ საქართველოს მიმართულებით, საავტომობილი გზა რამდენიმე საათით გადაიკეტება და ავტომანქანები ალტერნატიული მარშრუტით იმოძრავებენ. […]
TBILISI, DFWatch–Two persons have been arrested i Georgia accused of involvement in a macabre murder. One of the suspects is accused of killing the victim in an alcohol fuelled rage. The murder took place in late October, according to investigators. A neighbor complained […]
The scene of the crime. (1tv.ge) TBILISI, DFWatch–A transgender woman who was attacked and severely injured on October 14 died at the hospital Tuesday night. The lawyer for the Women’ Initiative Supportive Group informed journalists that Zizi (32) had passed away. The attacker cut her throat […]
Vladimer Chachibaia. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–President Giorgi Margvelashvili on Tuesday appointed General Vladimer Chachibaia as new chief of the General Staff of the Georgian Armed Forces (GAF). 45-year-old Chachibaia, who served as chief of the Joint Staff of the armed forces […]
(Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–Tbilisi international airport reported two flights are postponed on Wednesday because of the pilot strike in Lufthansa. The two affected flights were to have been carried out early Thursday morning, Tbilisi-Munich at 4.05am and Munich-Tbilisi at 5.00am. […]
(Kremlin.) TBILISI, DFWatch–Russian President Vladimir Putin has ratified an agreement to join the military forces of Abkhazia, a breakaway region of Georgia, with the Russian armed forces. The combined forces agreement signed on November 21, 2015 establishes a joint […]
Thea Tsulukiani. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–A government spokesperson says she had never imagined that female genital mutilation is being practiced in Georgia, and that the practice will be ended very soon. Three villages in the eastern Kakheti region are maintaining the practice which […]
(Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–Georgia’s acting head of government Giorgi Kvirikashvili on Tuesday unveiled his new cabinet, with only minor personnel changes from the last one. One notable change is the promotion of Dimitri Kumsishvili from Economy Minister to the more important […]
(Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–A new study presented on Monday shows that every fifth child in Georgia is living in poverty. The findings in the welfare monitoring study, a household survey published every two years by United Nations Children’s Fund’s (UNICEF), emphasized […]
„ქართულ ოცნებასა“ და „ნაციონალურ მოძრაობას“ შორის ახალ პარლამენტში პირველი დაპირისპირება უკვე შედგა. კონკრეტულად კი „ნაციონალების“ უკმაყოფილება გამოიწვია იმან, რომ საპარლამენტო თანამდებობების გადანაწილებისას იურიდიული კომიტეტის თავმჯდომარის მოადგილის ოპოზიციურ კვოტაზე „ოცნებამ“ „პატრიოტთა ალიანსის“ წარმომადგენელი შეარჩია. […]
საზოგადოებრივი მაუწყებლის გენერალურმა დირექტორმა თანამდებობა დატოვა. გიორგი ბარათაშვილმა ოფიციალური განცხადება სამეურვეო საბჭოს სახელით კანცელარიაში უკვე შეიტანა, თუმცა წასვლის რეალური მიზეზი საჯაროდ არ განუმარტავს. […]
Tbilisi, DFWatch – Before the America’s president-elect Donald Trump takes the oath of the office, a leading Republican Senator, Armed Services Committee Chairman John McCain, and his fellow party member Lindsey Olin Graham will lead a congressional delegation to Ukraine, Georgia and Estonia January to push back against Trump on Russia policy. […]
Mariam Mamadashvili. (Palitra TV.) TBILISI, DFWatch–Georgia has won the Junior Eurovision Song Contest for the third time. At the final, which was held in Malta, Mariam Mamadashvili won with a performance of the song ‘Mzeo’ which garnered 239 points. […]
Patriarch Ilia II (left) and Patriarch Kirill meeting in Moscow in July, 2013. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–Patriarch Ilia II joined other Eastern Orthodox leaders in Moscow on Sunday to attend the 70-year anniversary of the Russian Orthodox Church. According to the Patriarchate of Georgia, Catholicos-Patriarch Ilia II was invited by the Patriarch Kirill of Moscow […]
TBILISI, DFWatch–The International Transgender Day of Remembrance was observed in two cities in Georgia on Sunday. In Kutaisi and Tbilisi, small gatherings commemorated transgender people who have been murdered as a result of transphobia. […]
TBILISI, DFWatch–The newly elected parliament mits first session on Friday, and one of its first decisions was to register five factions and the majority and minority. The Georgian Dream majority consists of 116 MPs. 115 are members of Georgian Dream, which received […]
(Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–The Georgian parliament approved the composition of the new parliament on Friday, and the government now has a caretaker role until lawmakers has approved a new government. MPs voted to recognize the authority of the ninth parliamentary assembly. […]
TBILISI, DFWatch–A large, colorful abstract Willem de Kooning painting from one of the artist’s most productive periods was Tuesday sold at Christie’s post-war and contemporary auction in New York. The price: USD 66.3 million. The Dutch-American artist’s ‘Untitled XXV’ from 1977 […]
Levan Varshalomidze apologized to voters for not being able to protect their votes. (Facebook.) TBILISI, DFWatch–A politician for the UNM party in Adjara has refused to serve in the region’s supreme council, echoing a recent decision by Sandra Roelofs, the former first lady, to not take her seat in parliament. Levan Varshalomidze, former chairman of the Adjara government, […]
Tbilisi, DFWatch – President Giorgi Margvelashvili said that he wouldn’t tolerate acts directed against state institutions in his welcoming speech on Friday at the opening session of the newly elected parliament. […]
TBILISI, DFWatch–Israel might begin rejecting asylum requests from citizens of Georgia and Ukraine, Tel Aviv-based newspaper Haaretz reports. The past two years have seen a surge in asylum requests by Ukrainians and Georgians, as citizens of these countries […]
პროკურატურამ სამ გახმაურებულ სს საქმეზე, მათ შორის მკვლელობზე, განაჩენის გადასინჯვის გადაწყვეტილება მიიღო. კერძოდ, ეს ეხება: სს AES-თელასის ფინანსური დირექტორის ნიკოლოზ ლომინაძისა და გენერალ თამაზ ნინუასა და მისი მეუღლის მკვლელობისთვის მსჯავრდებულებს და კოდორში განვითარებული მოვლენების დროს დაკავებულ ნორა არღვლიანს. […]
Sergo Ninua (left) and George Tsabadze. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–Two high officials in Georgia’s Defense Ministry temporarily suspended themselves from their duties on Wednesday, after being accused of abuse of power during the Saakashvili presidency. Sergo Ninua and George Tsabadze, both lieutenant-colonels […]
Zurab Japaridze. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–A political party in the former Soviet republic Georgia has launched an unusual campaign to legalize marijuana: If the parliament doesn’t decriminalize the weed by the end of the year, they will plant the narcotic plant in their office on New Year’s Eve. […]
Sergi Kapanadze. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–The National Movement has nominated Sergi Kapanadze as vice speaker of parliament from the minority. The leader of the parliamentary minority will still remain Davit Bakradze. He was speaker of parliament from 2008 to 2012. Nika Melia, who was UNM’s candidate […]
Donald J. Trump. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–Plans for a Trump Tower on Georgia’s Black Sea coast are being revived, after laying dormant for the last five years. Newly elected US President and businessman Donald Trump visited Batumi personally in 2012 and later praised Mikheil Saakashvili […]
The Patriarchy. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–Clergy from the Georgian Orthodox Church describe getting rid of some misconceptions about NATO and EU after a visit to Brussels last week. The unprecedented visit started November 7 with Georgian clergy meeting NATO’s envoy for South Caucasus […]
(Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–Tbilisi City Court on Tuesday sentenced a man to 12 years in jail for shooting an opposition politician last February. Alexi Petriashvili, then the party secretary of the Free Democrats, was approached by two men on a cemetery in the middle […]
საქართველოს საპატრიარქოს დელეგაცია, რომელიც ბრიუსელში 7-11 ნოემბერს ნატო-სა და ევროსტრუქტურებს სტუმრობდა, საქართველოში ჩამოსვლის შემდეგ განცხადებას ავრცელებს და წერს, რომ აღმოჩნდა, ნატო-სა და ევროკავშირის პოლიტიკაზე საპატრიარქოს არასწორი წარმოდგენა ჰქონდა. […]
Tbilisi, DFWatch – Internet freedom across the globe declined for a sixth constructive year and two-thirds of the world’s internet users live in countries where authorities resort to censorship. However, Georgia has improved its position and has ranked as a free country according to a report released on Tuesday by Freedom House, a US government-funded pro-democracy NGO. […]
(Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–The flow of money into Georgia grew by 14 percent in October, according to the latest monthly report by the National Bank. The money flow into the country was USD 102.5 million, USD 12.6 million more than in October 2015. 91.9 percent of transfers […]
კორნელი კაკაჩია: „თუ დავუშვებთ რომ მოლდოვა დატოვებს ასოცირების სამეულს, ეს იქნება რუსეთის სერიოზული გამარჯვება და ამან შესაძლოა საქართველში მიძინებული პრორუსული ძალები, რომლებიც ქვეყანაშ ბევრი გვყავს, გამოაღვიძოს და აამოქმედოს.“ მოლდოვასა და ბულგარეთში პრორუსი პრეზიდენტების არჩევა ტრაგიკულია, რადგან ეს აღმოსავლეთ ევროპაში რუსული ინტერესების გაძლიერებას მოასწავებს, – ამის შესახებ საქართველოს პოლიტიკის ინსტიტუტის თანადამფუძნებელი კორნელი კაკაჩია საუბრობს. […]
Tbilisi, DFWatch – European Union foreign policy chief, Federica Mogherini on Monday has emphasized that the situation in Georgia is ‘extremely encouraging, extremely positive’ to deliver on visa liberalization for the citizens of the country. […]
TBILISI, DFWatch–A 60-year-old woman was arrested in Tbilisi on Tuesday, accused of beating a 10-month-old girl she was looking after. The accused has been working as a nanny for a family in Tbilisi for a month and half, according to a statement by the Ministry of Internal Affairs. […]
(for.ge) TBILISI, DFWatch–For the first time Georgia has nominated a candidate for the position as Secretary General of the United Nations World Tourism Organization (UNWTO) for the period 2018-2021. […]
Tbilisi, DFWatch – Ukraine’s National Police Chief Khatia Dekanoidze who was in charge of police reform in the country stepped down on Monday just in a week after resignation of her compatriot and ally, Odessa governor Mikheil Saakashvili. […]
Tbilisi, DFWatch – In an official statement released on Monday on its website, Tabula named ‘change the format of its broadcasting, as part of larger structural changes to our operating procedures’ as a ground for suspension. […]
Tbilisi, DFWatch – An award-wining Georgian film ‘Anna’s Life” directed by Nino Basilaia has triumphed at the prestigious film festivals in Europe this weekend. Soon after winning the Grand Prix for the […]
TBILISI, DFWatch–Georgia’s foreign trade turnover increased by 22 percent in the first ten months of 2016, but against a background of increased import and reduced export. The trade turnover amounted to USD 9,950 million, according to preliminary figures published […]
(Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–The Georgian lari is on course for a new historic low, after setting a record earlier this year at 2.4921 laris per US dollar. Today it is valued at 2.4899. Prime Minister Giorgi Kvirikashvili explained the new drop in the value of the lari is as a result of growing imports. […]
Tbilisi, DFWatch – Georgia’s former president Mikheil Saakashvili, who recently resigned as Odessa governor and is set to lead an opposition party, believes that Ukraine’s President Petro Poroshenko won’t honour Tbilisi’s request to extradite him in the homeland, where he faces criminal charges. […]
(Aida Mirmaksumova.) TBILISI, DFWatch–Georgia’s Public Defender confirms that female genital mutilation (FGM) is being practiced in the eastern Kakheti region, a practice locals call ‘baptizing’. Georgians learned last week that FGM is being practiced in three villages in Kvareli […]
TBILISI, DFWatch–Georgian ex-President Mikheil Saakashvili has formed a new political party in Ukraine, demanding early elections there. The announcement comes a few weeks after his party in Georgia, the National Movement, was defeated in the parliamentary […]
TBILISI, DFWatch–Georgia’s secret police on Friday arrested a prison inspector for attempted fraud. The suspect is working at prison no 16 in Rustavi south of Tbilisi and is accused of trying to help an acquaintance get a prisoner released earlier in return for USD 7,000 bribe. […]
Germany’s Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–Germany thanked Afghan and Georgian forces on Friday for repelling an attack on a German consulate in northern Afghanistan the day before. The attack on the consulate in Mazar-e-Sharif ended as the attackers were pushed back by consulate security, […]
Gubaz Sanikidze. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–The change of leadership among Georgian Dream’s former coalition partners continued Friday, as Gubaz Sanikidze said he is leaving the National Forum after the election defeat last month. Sanikidze has been one of the party’s most active […]
Tbilisi, DFWatch – Amid growing inflow of Russian tourists to Georgia, the Russian Foreign Ministry warns its citizens about the risks associated with such visits, referring to the Law on Occupied Territories, which may result for RF citizens facing formidable fines or even prison term. […]
(DFWatch.) TBILISI, DFWatch–Friends and activists gathered Thursday to remember the transgender woman Sabi Beriani, who was brutally murdered in Tbilisi two years ago. November 10 has become a national day of remembrance for transgender victims of violence, […]
TBILISI, DFWatch–Georgia’s former president Mikheil Saakashvili, who recently resigned as governor of Ukraine’s Odessa region, blasts members of the National Movement for bowing to the ruling Georgian Dream (GD) party. On Wednesday, in a video interview […]
ექსპრეზიდენტი მიხეილ სააკაშვილი საკუთარ მხარდამჭერებს მიმართავს, რომ მას არ სულს რაიმე საერთო ჰქონდეს პარტიის ხელმძღვანელობაში მყოფ იმ „ახირებულ ერთ-ორ პერსონაჟთან“, ვინც არ უსმენს აქტივისტებს, ვინც დაუშვა ამდენი შეცდომა და შეეგუა არა მარტო წაგებულ არჩევნებს, არამედ ასევე შეგუებულია მომავალ დამარცხებასაც. […]
(Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–The body of a German man who has been missing since July was found Thursday in Svaneti, a mountainous region in northwest of Georgia. Sergei Smislov’s family has been looking for him for several months, believing that he was kidnapped […]
TBILISI, DFWatch–The Georgian army on Thursday has begun two weeks of military exercises with the NATO at the Vaziani military base, in Tbilisi eastern outskirts. The Joint Training and Evaluation Centre […]
IWPR, Aida Mirmaksumova Tbilisi, DFWatch – An Institute War and Peace Reporting (IWPR) has unveiled that a small native Caucasian ethnic group living in a remote east area of Georgia, has been performing female genital mutilation (FGM) practice during past two decades. […]
Donald Trump visiting Georgia in 2012. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–Georgian leaders congratulated Donald Trump with being elected as president of the United States, while political analysts in Tbilisi tried to predict how the result will affect US-Georgian relations. Georgian Dream parliamentarian Gia Volski […]
Tbilisi, DFWatch- President Giorgi Margvelashvili has announced that he feels disappointed regarding country’s parliamentary elections, as he was expected a multi-party system in the newly elected parliament, but it turned into a bipolar. […]
აშშ-ს რიგით 45-ე პრეზიდენტი დონალდ ტრანპი გახდა, მიუხედავად იმისა, რომ წამყვანი მედიასაშუალებები, სოციოლოგიური ცენტრები და პოლიტიკოსები აშშ-ის ყოფილ პირველ ლედისა და ექს-სახელმწიფო მდივნის ჰილარი კლინტონის გამარჯვებას წინასწარმეტყველებდნენ. […]
Ambassador Kelly at the US embassy organized breakfast to celebrate the 58th U.S. presidential election (embassy photo) Tbilisi,DFWatch – Following the tense electoral night in the United States, Ian Kelly, US Ambassador to Georgia has emphasized that no matter who wins, US will remain strong alley to Georgia. […]
Tbilisi, DFWatch – Political party New Rights left a coalition led by operatic bass Paata Burchuladze after it suffered sound defeat in the parliamentary elections in October. Mamuka Katsitadze, lead figure at the New Rights, […]
Sandra Roelofs. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–Georgia’s former first lady Sandra Roelofs has turned down her mandate to serve as a member of parliament despite being among the top ten names on the National Movement’s party list. On Monday, Roelofs asked the Central Election Commission (CEC) […]
Ilia II meets Kirill in Moscow Jan, 2013 (Pariarchate.ge) Tbilisi, DFWatch – The head of Georgian Church is expected to pay a visit to Moscow in November to attend a 70-year jubilee of his Russian counterpart. According to the Patriarchate of Georgia, Catholikos-Patriarch Ilia II was invited by the Patriarch Kirill of Moscow […]
2018 წლიდან ტექდათვალიერება ყველა ავტომანქანისთვის სავალდებულო გახდება. პროცესში საერთაშორისო კომპანიები ჩაერთვებიან და ახალ სტანდარტს დანერგავენ. ამის შესახებ სამშაბათს სპეციალურ ბრიფინგზე ეკონომიკის მინისტრმა დიმიტრი ქუმსიშვილმა განაცხადა. […]
დედაქალაქის მერია თბილისის 2016 წლის ბიუჯეტის ცვლილებას, კონკრეტულად კი 14 მილიონი ლარის შიდა კორექტირებას ითხოვს, რასაც ოპოზიცია აპროტესტებს. „ნაციონალური მოძრაობის“ წევრები აცხადებენ, რომ მმართველმა ძალამ საბიუჯეტო სახსრები წინასაარჩევნოდ გადახარჯა და მის დაკორექტირებას ახლა სოციალური პროექტების შემცირების ხარჯზე ცდილობს. […]
TBILISI, DFWatch–One more Pankisi native has been killed in the Middle East. Reports vary about where the 24 year old Mukhad Khangoshvili was killed. According to Interpressnews, which relies on an unidentified source in Pankisi, it happened in Mosul, […]
(Ministry of Defense.) TBILISI, DFWatch–Defense Minister Levan Izoria said Monday that he is reversing a decision by his predecessor Tina Khidasheli to end compulsory military service. He made the announcement on Monday during a meeting with the media to present a report about his first 100 days on the job. […]
Saakashvili spoke of the reasons for his resignation at a press conference in Odessa. TBILISI, DFWatch–The exiled former president of Georgia Mikheil Saakashvili announced on Monday that he is leaving as governor of Ukraine’s Odessa region, a position he has held since May 2015. During a press conference broadcast on his Facebook page, […]
თავდაცვის სამინისტრო თინა ხიდაშელის დროს გაუქმებულ სამხედრო სავალდებულო სამსახურში გაწვევას აღადგენს. განცხადება მედიასთან შეხვედრაზე ორშაბათს თავდაცვის მინისტრმა ლევან იზორიამ 100-დღიანი საქმიანობის ანგარიშის ფარგლებში გააკეთა. პასუხად ექსმინისტრი თინა ხიდაშელი აცხადებს, რომ იზორიამ საზოგადოება მოატყუა. […]
Georgian Dream’s bigwigs approved Irakli Kobakhidze’s nomination as new speaker of parliament on Sunday. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–After a landslide victory in the election, Georgian Dream bigwigs gathered on Sunday to agree on key appointments for the new parliament. After the political council session was over, GD announced its list of candidates, which, not surprisingly, […]
TBILISI, DFWatch–The teenager colluded with her boyfriend and another friend to knock her elderly mother unconscious, then they stabbed and killed her, dismembered the body, burnt it with gasoline at a garbage dump in Tbilisi and threw it in a ditch, according […]
19 წლის გოგონა, შეყვარებულთან და მეგობარ გოგონასთან ერთად, საკუთარი დედის მკვლელობაშია ეჭვმიტანილი. გამოძიების მტკიცებით, 76 წლის ქალბატონი მათ ჯერ ელექტროშოკით გაგუდეს, დანა ჩაარტყეს და მოკლეს, შემდეგ კი გვამი დაანაწევრეს და ორი ჩანთით გლდანის ნომერ მერვე ციხის ნაგავსაყრელზე დაწვეს. […]
Irakli Kobakhidze. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–After several weeks of speculation, Prime Minister Giorgi Kvirikashvili on Friday confirmed that the ruling Georgian Dream (GD) party is considering its secretary Irakli Kobakhidze for the post as new speaker of parliament. It was expected that the stern […]
(Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–A 29-year-old man was arrested a few days ago in Georgia for beating his 15-year-old wife. The young victim’s mother says her underage daughter has broken teeth, broken ribs and a broken nose after suffering systematic abuse at the hands of her husband. […]
იმერეთში მცხოვრები 15 წლის გოგონა ფიზიკური ძალადობის მსხვერპლი გახდა. მას 29 წლის მეუღლე სისტემატიურად სცემდა. დაზარალებულის მშობლების მტკიცებით, გოგონას „ჩამოყრილი აქვს კბილები, დამტვრეული აქვს ნეკნი და გატეხილი აქვს ცხვირი“. […]
(Luka Pertaia/Netgazeti. TBILISI, DFWatch–Police in Georgia on Thursday arrested a third person for creating a disturbance at an election precinct near Zugdidi during the parliamentary election on October 8. Deputy Interior Minister Shalva Khutsishvili told journalists on Friday […]
TBILISI, DFWatch–Police in Georgia arrested three Chinese citizens on Thursday, as workers on a railway line in western Georgia claim that they were beaten by representatives of the company. In a short statement, the Ministry of Internal Affairs (MIA) said its investigators […]
ქონების იძულებით ჩამორთმევაზე 400-მდე სს საქმე მიმდინარეობს, აქიდან გახსნილია 47, დაზარალებულად ცნობილია 84 მოქალაქე, რომელთაც დაუბრუნდათ ან დაბრუნების პროცესშია 18 მილიონ ლარამდე ღირებულების უძრავ-მოძრავი ქონება, მათ შორის 71 ავტომანქანა, საცხოვრებელი ბინები, საოფისე და კომერციული ფართები, ღვინის ქარხანა, საცურაო კომპლექსი, მიწის ნაკვეთები და ა.შ., აცხადებს პროკურატურა. […]
Nodar Khaduri, Minister of Finance, insists ‘this is really a temporary decline.’ TBILISI, DFWatch–The opposition in Georgia is blaming the government of impoverishing the country after the lari dropped in value again and is approaching a ‘psychological’ benchmark rate of 2.50 against the US dollar. Its official rate against USD was set as 2.4195 […]
Dimitry Kumsishvili is proposed as new finance minister. TBILISI, DFWatch–After a crushing victory in the parliamentary elections, Georgia’s ruling party this week began the work of forming a new government. Several changes have been proposed ahead of a meeting in the GD political council to take place at the end of this week. […]
TBILISI, DFWatch–A commission tasked with settling a dispute between Christians and Muslims over the ruins of a mosque in the south of Georgia delivered its recommendations on Thursday, but it is uncertain if this will help solve the two year old conflict. […]
ფოტო: „ამდენი უცოდინარი და არაკომპეტენტური პარლამენტარის ერთად ჯდომა და გადაწყვეტილებების მიღება არის საფრთხე“ – ამბობს ლევან ბერძენიშვილი „მათ შორის არიან ჩვენი სახელგანთქმული და ნაკლებად სახელგანთქმული ფეხბურთელები, მოჭიდავეები, მოჭადრაკეები, მომღერლები – ყველაფერი, პოლიტიკოსების გარდა და სანამ საკონსტიტუციო უმრავლესობა ექნებათ, ჭკვიანურს არაფერს გააკეთებენ,“- აცხადებს DFWatch-თან საუბარში „რესპუბლიკური პარტიის“ წევრი ლევან ბერძენიშვილი. […]
(Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–The ruling party Georgian Dream – Democratic Georgia won a constitutional majority in the second round of the parliamentary elections, winning all but one majoritarian district, mostly by a significant majority. In Mtatsmimda district, GD had decided […]
There were reports many places of people trying to vote with their fingers already marked. (Netgazeti.) TBILISI, DFWatch–In parts of Georgia, voters went to the polls again on Sunday in the second round of the parliamentary election. There were runoff contests in 50 single-seat districts, accounting for a third of the seats in the assembly. Voting took place against a background […]
TBILISI, DFWatch–Speaker of Parliament Davit Usupashvili on Saturday announced his resignation and departure from the Republican Party, which he was leader of from 2005 to 2013. He stated his reason as disagreement with the founders and current leadership about the party’s […]
(interpressnews) ორი დღეა სარფის სასაზღვრო პუნქტი თურქეთში გადამსვლელებისთვის სრულად ჩაკეტილია. საზღვრის გადაკვეთას საქართველოს მოქალაქეები, ისიც შეფერხებით, ძალიან ნელი ტემპით, მხოლოდ თურქეთის მხრიდან ახერხებენ. საზღვართან უზარმაზარი რიგებია. თურქეთის მხარე მიზეზად ტექნიკური ხარვეზს ასახელებს. კერძოდ, თურქეთის საბაჟოს კომპიუტერული სისტემის გაუმართაობას. გაურკვეველია, მიმოსვლა როდის აღდგება. […]
Nikoloz Khazidze (left) and UNM majoritarian candidate Vazha Chitashvili. (Samkhretis Karibche.) TBILISI, DFWatch–The National Movement has accused the governor of the southern Samtskhe-Javakheti region of physically assaulting one of its photographers on Thursday evening. Nikoloz Khizadze claims he was heading to the village Muskhi to document […]
(DFWatch.) TBILISI, DFWatch–A 63-year-old man died on Thursday after being run over by a train three weeks ago in the south of Georgia. Zaur Gerliani, who worked as a fitter, had one of his legs run over by a train as he was out repairing tracks in the mining town Kazreti, near Bolnisi, […]
PM Giorgi Kvirikashvili visiting Tusheti in August. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–Two months after promising to build a new road to Tusheti, Prime Minister Giorgi Kvirikashvili now suggests building an air strip in the inaccessible region in the northeast of the country. It’s an attractive tourist destination, but difficult to access. […]
„ჩვენი შიდა ოპონენტები ცდილობდნენ, როგორმე საქართველოს არ მიეღო ვიზალიბერალიზაცია, მათი ეს სურვილები არ შესრულდა და კიდევ ერთხელ მოიჭრეს თავი, როგორც ქართველი ხალხის, ისე ევროპის საზოგადოების წინაშე“, – ამის შესახებ ლტოლვილთა და განსახლების მინისტრმა სოზარ სუბარმა ხუთშაბათს მთავრობის სხდომის შემდეგ განაცხადა. […]
Zviad Koridze (official photo) Tbilisi, DFWatch – The Georgian president pardoned 168 prisoners, 114 of them will leave jail today, while the rest had their sentences reduced, the commission’s head, Zviad Koridze, stated at a briefing on Thursday. […]
The ferro-alloy plant in Zestaponi and other Georgian Manganese facilities are linked to the Miami, Florida based Georgian American Alloys. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–A lawyer working for Georgian Manganese was arrested for corruption on Tuesday. Mirian Bichikashvili is accused of commercial bribery, the Finance Ministry said. Georgian Manganese owns mines in the small town of Chiatura as well as the ferro-alloy plant […]
Kutaisi airport. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–Georgian Railways is considering creating a new train line connecting the airports in Tbilisi and Kutaisi, with regular departures. Spokesperson Dachi Tsaguria told Kutaisi Post that Georgian Railways is currently researching whether the new […]
TBILISI, DFWatch–Several key figures in Irakli Alasania’s Free Democrats party have expressed support for the ruling Georgian Dream before the second round of the parliamentary elections in most majoritarian districts. “In a few days, there will be a second round. […]
TBILISI, DFWatch–A key mountain road that connects north and south Caucasus is now closed for large vehicles because of snow and ice. Trailers, semi-trailers and vehicles with more than 30 seats are prohibited from driving on the S-3 between Gudauri and Kobi, the Road Department […]
(Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–Two men died in a car accident in a mountainous area in the southwest of Georgia on Monday. One woman survived and was taken to hospital. The accident happened in Keda, a municipality in the Adjara region. The local gamgebeli […]
Roman Shengelia, father of the deceased. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–The body of a man who was shot dead at a military base in Tbilisi Sunday morning has been identified as 23-year-old Giga Shengelia. Two other persons who were with Shengelia are being searched for, although their identity has not yet been established. […]
კრწანისის სამხედრო საწვრთნელი ბაზის ტერიტორიაზე 24 ოქტომბერს, გამთენიის 3:30 საათზე უკანონოდ შეჭრის მცდელობის გამო მოკლულია 23 წლის გიგა შენგელია, კიდევ ორ პირს კი ეძებენ. მათი ვინაობა ჯერ დადგენილი არ არის. თავდაცვის მინისტრის განცხადებით, გუშაგზე თავდასხმა საშიშ და აგრესიულ ხასიათს იღებდა, რასაც მოჰყვა კანონიერი რეაგირება. […]
Davit Rakviashvili (left) and Giorgi Margvelashvili. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–President Giorgi Margvelashvili on Monday named Davit Rakviashvili, an old colleague at a media and public relations school in Tbilisi, as new secretary of Georgia’s National Security Council. The friendship between the two go back 30 years, […]
გადასახადების შემცირება, მცირე და საშუალო ბიზნესის ხელშეწყობა, იაფი კრედიტები, რეგულაციების გამარტივება – ესაა არასრული ჩამონათვალი იმ დაპირებებისა, რომელსაც 2016 წლის საპარლამენტო არჩევნებში მონაწილე პარტიების პროგრამების ეკონომიკურ ნაწილში შეხვდებით. […]
Elza Shengelia. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–An attempt by a group of people to enter a military base in Tbilisi Sunday morning left one young man dead after the sentry fired shots at the intruders. The mother of the deceased reacted strongly at the implication that her son would harm anybody. […]
TBILISI, DFWatch–The National Movement yesterday won the repeat election in a precinct in the south of Georgia, while Georgian Dream won in the western Zugdidi area. But the UNM candidate didn’t win by more than 50% at the 48th precinct in Marneuli, […]
TBILISI, DFWatch–Georgia’s former first lady Sandra Roelofs is withdrawing from the runoff election for parliament in Zugdidi, after the repeat ballot in three of Zugdidi’s precincts reveals that her opponent from the Georgian Dream is leading by a significant margin. […]
(Defense Ministry.) TBILISI, DFWatch–It is still unknown if a decision by the former Georgian defense minister to end compulsory military service will become a reality. A decision may be expected in November, because Defense Minister Levan Izoria promised to ‘clarify’ the issue by next month, […]
ჯერ კიდევ არ არის გადაწყვეტილი დარჩება თუ არა ძალაში თავდაცვის ყოფილი მინისტრის ინიციატივით გაუქმებული სამხედრო სავალდებულო გაწვევა. მოქმედი მინისტრ აცხადებს, რომ ეს ნოემბრის დასაწყისში გახდება ცნობილი. […]
(2030.) TBILISI, DFWatch–One soldier died as a military truck overturned on a highway in Georgia’s eastern Kakheti region on Friday. The other 36 soldiers who were in the same vehicle received only lighter injures. 27 of them were first brought to a hospital in Dedoplistskaro, […]
People are asked to vote again today at four precincts where results were cancelled because of physical attacks on October 8. (DFWatch.) TBILISI, DFWatch–Repeat elections are held today at four precincts in south and west of Georgia where results were cancelled October 8 due to irregularities. The results of one precinct in Marneuli and three in Zugdidi were cancelled due to attacks on Election Day. The main […]
TBILISI, DFWatch–Georgia demanded the handover of a suspected murderer during a six hour meeting with breakaway authorities in Abkhazia this week. The meeting was held in Gali, in the southern end of the region, and dealt first and foremost […]
(Unrelated photo.) (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–One more construction worker died in Tbilisi on Thursday; the second fatality at a construction site in two days. The accident happened as pipes were being unloaded from a truck on Khizanishvili Street in the northern Mukhiani district of the capital, […]
გოჩა ალექსანდრია (“რადიო თავისუფლება”) დასაქმების საკითხს, ისევ როგორც ყოველი არჩევნების წინ, 2016 წლის საპარლამენტო არჩევნებისთვისაც პარტიების პროგრამებსა თუ დაპირებებში ერთ-ერთი ყველაზე დიდი ადგილი ეკავა. პარტიები მოსახლეობისათვის ამ საკმაოდ მტკივნეული პრობლემის მოგვარების შესახებ პირობას თამამად დებენ, თუმცა მას არგუმენტებით ნაკლებად ამყარებენ. […]
TBILISI, DFWatch–The two countries, which were at war with each other eight years ago, both expressed interest in continuing a pragmatic course in order to normalize relations, according to a statement put out by the Russian Ministry of Foreign Affairs (MFA). […]
“საქართველოსთან ბოლო 4 წლის განმავლობაში მიღწეული ორმხრივი ნორმალიზების შედეგი იმედისმომცემია,“ – რუსეთის საგარეო უწყება აბაშიძე-კარასინს შორს 19 ოქტომბერს პრაღაში შეხვედრის შედეგებს აჯამებს და ოფიციალურ ვებ-გვერდზე საქართველოსთან ურთიერთობის შემდგომ გეგმებზეც საუბრობს. […]
Zaza Tavadze. TBILISI, DFWatch–Georgia’s Constitutional Court elected Zaza Tavadze as new head on Thursday, by five out of eight votes. He will replace Giorgi Papuashvili. The ballot was secret, but it is likely that the following judges supported Tavadze: Merab Turava, Lali Papiashvili, Teimuraz Tughushi […]
საკონსტიტუციო სასამართლოს ახალი თავმჯდომარე ჰყავს. გიორგი პაპუაშვილი ზაზა თავაძემ შეცვალა. მას მხარი პლენუმის რვა მოსამართლიდან 5-მა წევრმა დაუჭირა. […]
(Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–Two people died in a car accident in the Georgian town Rustavi on Wednesday. Interpressnews reports that a Mercedes travelling at high speed crashed into lighting pole on Mshenebeli Street near Public School No 2. Two men died on the spot. […]
(Imedi.) TBILISI, DFWatch–A worker fell from a building at a construction site in Tbilisi on Wednesday. He was brought to the Republican Hospital with multiple head injuries and placed in intensive care, but died later the same day. The Ministry of Internal Affairs […]
თბილისის საქალაქო სასამართლომ ტრანსგენდერი ქალის განზრახ მკვლელობის მცდელობაში ბრალდებულს წინასწარი პატიმრობა შეუფარდა. […]
(Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–The 31-year-old suspected of viciously attacking a transgender woman in Tbilisi on October 14 was Wednesday placed in pre-trial detention. The accused Giorgi Murjikneli’s lawyer asked for his client to be released on 1,000 lari bail, but the judge […]
Tbilisi, DFWatch – Amid growing concern over imminent constitutional majority in the hands of Georgian Dream, Prime Minister airs his initiative to set up a group, which will work on amending constitution. […]
Irakli Kobakhidze. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch--Individual members of some of the non-governmental organizations (NGOs) in the Georgian capital Tbilisi are now calling on opposition political parties to call on their voters to support opposition candidates in the second round of the parliamentary election, fearing that the ruling Georgian Dream might secure enough seats in the new parliament to [...]
რუსეთიდან საბჭოთა პერიოდში გადაღებული ქართული ფილმების არქივის გადმოტანის პროცესი იწყება. ამის შესახებ რუსეთთან ურთიერთობის საკითხებში პრემიერ-მინისტრის სპეციალურმა წარმომადგენელმა, ზურაბ აბაშიძემ განაცხადა. […]
Irakli Alasania. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–Irakli Alasania, the former defense minister and leader of the Free Democrats who ‘temporarily left’ politics after his party failed to reach the minimum 5% in the election, may be hired by the president’s administration. According to domestic media, […]
(DFWatch) პოლიტიკიდან დროებით წასული ირაკლი ალასანია შესაძლოა სულ მალე პრეზიდენტის ადმინისტრაციაში გამოჩნდეს. არაოფიციალური ინფორმაციით, გიორგი მარგველაშვილი უშიშროების საბჭოს მდივნის ვაკანტური პოსტზე „თავისუფალი დემოკრატების“ ყოფილი ლიდერს განიხილავს. […]
დათვის ბელი, რომელსაც 17 ოქტომბრის ღამიდან თბილისში ეძებენ, ჯერ ნაპოვნი არ არის. თბილისის მერიის ცხოველთა მონიტორინგის სააგენტოში აცხადებენ, […]
(Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–Three new airlines are opening flights out of Tbilisi from November: Turkmenistan Airlines, the Ukrainian DART Airlines and Russia’s Pobeda. Turkmenistan Airlines will fly twice weekly (Mon, Thu) to Ashgabad, starting November 2. DART Airlines begins flights […]
თბილისის საერთაშორისო აეროპორტში ნოემბერში სამი ახალი – თურქმენული, რუსული და უკრაინული – ავიაკომპანია შემოდის. […]
(DFWatch.) TBILISI, DFWatch–The date for the second round of Georgia’s parliamentary election has been set to October 30. 50 election districts will vote for single seat candidates for parliament, the Central Election Commission (CEC) announced. Candidates for the ruling GD […]
The police confiscated explosives and weapons in the apartment of one of the suspects. (police.ge) TBILISI, DFWatch–A man was arrested Monday in Georgia, accused of involvement in the blowing up of MP Givi Targamadze’s car just days before the parliamentary election. The man, born in 1976, was arrested as part of the investigation into the explosion […]
“(Russia) spent a lot of money and all they managed was to have a small minority in Parliament. That proves that Georgians are still very much pro-West,” Laura Linderman says. Anna Kalandadze of Voice of America’s Georgian service discusses results of Georgia’s Parliamentary elections, and its importance for country’s future dynamics with Laura Linderman, of US Atlantic Council in Washington. Parts of this interview ran on VOA program. […]
(police.ge) TBILISI, DFWatch–A Georgian robber who escaped from a court building in August by feigning illness was caught on Sunday with jewelry from a recent heist. Otar Varamashvili escaped from Rustavi City Court on August 31 by claiming he was ill and running away during […]
Reacting to the recent attack, dozens of people protested outside the MIA building Sunday evening, to say no to violence against transgender people. (DFWatch.) TBILISI, DFWatch–Police in Georgia arrested a man on Sunday who is suspected of having attacked a transgender woman two days before. The suspect is accused of attempted murder. According to the Ministry of Internal Affairs (MIA), the 31-year-old was on probation […]
(1tv.ge) TBILISI, DFWatch–A 32-year-old transgender woman was Friday evening severely beaten in Ortachala, a district in the south of Tbilisi. According to Imedi TV, there were two assailants. Her throat was slit. She remains in the emergency ward in a serious condition, […]
TBILISI, DFWatch–Six people who were arrested for participating in the attack on an election precinct October 8 were placed in pre-trial detention by Rustavi City Court on Friday. A crowd threw stones at and smashed windows at the 48th election precinct ithe a village Kizilajo. […]
(Samkhretis Karibche.) TBILISI, DFWatch–Muslims in the village Mokhe in the south of Georgia on Thursday conducted a prayer on the ruins of a mosque which the local government in 2014 declared that it wanted to turn into a culture house. The plans by local Orthodox Christians to appropriate […]
(Imedi.) TBILISI, DFWatch–Police in Georgia arrested six people on Thursday who are accused of attacking an election precinct in Marneuli in the south of Georgia on election day October 8. The six are arrested for interrupting the work of the local election commission […]
ირაკლი კობახიძე (DFWatch) სულ მალე მეცხრე მოწვევის პარლამენტი მუშაობას შეუდგება და „ქართული ოცნება“ კულუარებში პარლამენტის თავმჯდომარის შემცვლელსაც აქტიურად განიხილავს. ჯერჯერობით კულუარებში სამ კანდიდატზე – ირაკლი კობახიძეზე, თამარ ჩუგოშვილსა და გია ვოლსკიზეა საუბარი. […]
(Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–Georgia’s winter resort Gudauri had 127% growth in visitors since last year. Now developers plan a Radisson and a Sheraton hotel there. Malkhaz Kunelauri from the real estate company RED-CO told journalists that the first phase of the planned new hotels […]
(Luka Pertaia/Netgazeti.) TBILISI, DFWatch–Police arrested one person regarding an attack on an election precinct during the election Saturday in Zugdidi, in northwest Georgia. The target of the attack was the 79th precinct, in the village Jikhashkari. Kako Tibua said through his lawyer that he was unlawfully arrested and has started a hunger […]
Davit Bakradze. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–After considering a boycott of parliament, the National Movement on Tuesday turned back from the drastic measure and decided to participate in the second round of the election and take their seats in parliament. Some party members wanted […]
„ქართული ოცნება“ მომავალი წლიდან კონსტიტუციის მთლიანად შეცვლას აპირებს. სამი ცვლილება უკვე დაანონსეს. კერძოდ საუბარია იმაზე, რომ ქვეყანა მთლიანად საპარლამენტო რესპუბლიკად უნდა გადაკეთდეს და შედეგად არა მარტო პრეზიდენტის არჩევის წესი შეიცვლება, არამედ ქვეყნის პირველ პირი პრეზიდენტი აღარ იქნება, მას უფლებები კიდევ უფრო შეეზღუდება და მთელი ძალაუფლება გადავა პრემიერზე. […]
Davit Bakradze at a UNM rally in Tbilisi Oct. 5, 2016. (DFWatch.) TBILISI, DFWatch–The National Movement plans to convene the party’s political council Tuesday evening to discuss further plans after dismissing the results of the parliamentary election. Some proposed to boycott the second round of the majoritorian elections […]
(Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–Workers in one of the mines in Tkibuli in western Georgia found a co-worker dead on Friday, apparently from gas poisoning. The accident happened in the Mindeli mine. Workers found the body in the morning as they arrived at work. It looks like 51-year-old Temur Kakauridze […]
(DFWatch.) TBILISI, DFWatch–A discussion is going on within the National Movement about boycotting parliament, with the one side wanting to start with not participating in the second round of the parliamentary election. Former President Mikheil Saakashvili got involved from […]
„ნაციონალურ მოძრაობაში“ დიდი მსჯელობაა იმაზე, შევიდნენ თუ არა პარლამენტში. აზრი ორადაა გაყოფილი. ნაწილი ბოიკოტის მომხრეა, ნაწილი კი საკანონმდებლო საქმიანობის გაგრძელებისა. კონკრეტულად ამ ეტაპზე ის განხილვაა, მაჟორიტარების მეორე ტურში მონაწილეობა მიიღონ თუ არა. […]
Irakli Kobakhidze. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–Already before the official election results have been announced, the ruling Georgian Dream party is talking about making two constitutional amendments. Another round of single-seat districts has still not been held, and no-one knows how many members […]
TBILISI, DFWatch–Former Georgian defense minister Irakli Alasania said Monday that he is quitting politics ‘temporarily’ after his party failed to surpass the 5% threshold in the parliamentary elections. Alasania’s statement came after the Central Election Commission (CEC) […]
(DFWatch) არჩევნებში პირველი ტურიდან მიღებული 67 მანდატის შემდეგ „ქართული ოცნების“ ლიდერები უკვე დამეჯითებით აცხადებენ, რომ ისინი პარლამენტში საკონსტიტუციო უმრავლესობით, 113 დეპუტატით შევლენ და ამის რეალური შანსი პირველმა ტურმა უკვე აჩვენა. […]
TBILISI, DFWatch–There is confusion over how to interpret the results of Saturday’s election in Georgia. A CEC spokesperson said Monday that the third party Alliance of Patriots is still below the threshold, but even so, the commission will discuss if it may still be qualified with 4.998%. […]
(DFWatch.) TBILISI, DFWatch–51 election districts in Georgia will likely hold a second round of parliamentary election; 18 of them will be in the capital Tbilisi. After 99.92% of votes have been counted, the governing Georgian Dream party has 48.6% in the proportionate system. […]
Davit Tarkhan-Mouravi of the Patriot Alliance. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–Alliance of Patriots is out of parliament, after it seemed for a few hours it had succeeded in surpassing the minimum threshold. At 3pm, the Alliance was at exactly 5 percent, and seemed qualified to get representatives into the new national assembly as the third party, […]
Giga Bokeria addressing the crowd of UNM supporters outside the CEC building last night. (DFWatch.) TBILISI, DFWatch–Former first lady Sandra Roelofs, who is running for parliament representing her husband’s party in western Georgia, has disputed the preliminary results which show that she did not win an outright victory. After 82 percent of votes had been […]
Irma Inashvili, one of the leaders of Patriot Alliance. TBILISI, DFWatch–Three parties are predicted to surpass the 5% percent threshold and make it into parliament, after 82.55% percent of votes have been counted, the Central Election Commission (CEC) said. As the results currently stand, Georgian Dream looks to get 49.26 percent, […]
TBILISI, DFWatch–Georgian Dream is predicted as winner of the parliamentary election, based on the preliminary results of two exit polls. In the exit poll by GfK, Georgian Dream will get 39.9 percent, and United National Movement is second with 32.74 percent. […]
Special police entered the voting precinct in Marneuli where the conflict took place. TBILISI, DFWatch–A crowd armed with batons and stones attacked a precinct in Marneuli, a town in south Georgia, allegedly stealing a box of ballot papers. The Ministry of Internal Affairs (MIA) said police were dispatched to Marneuli’s 48th precinct […]
TBILISI, DFWatch–Former Georgian President Mikheil Saakashvili says he doesn’t plan to leave Ukraine, where he serves as governor of the Odessa region, no matter what the results of today’s parliament election is. “I won’t abandon my huge plans to help Ukraine,” […]
TBILISI, DFWatch–All election precincts in Georgia opened at 08:00 in the morning, according to Central Election Commission (CEC), and the election is proceeding peacefully. Voter turnout was 19.81 % by 12:00, according to the CEC. Most government officials […]
(DFWatch.) TBILISI, DFWatch–Georgians go to the polls on Saturday to elect 150 new members of parliament, with no party or bloc likely to win an outright victory. 73 of the new MPs will be majoritarians, while the rest will come from the party lists through a proportional […]
(Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–A suspect has been identified in the case of a car bomb on Tuesday targeting the car of a member of parliament for the National Movement. The Ministry of Internal Affairs (MIA) said Friday evening that law enforcement bodies searched […]
„ნაციონალური მოძრაობის“ დეპუტატი გივი თარგამაძე გამოძიებისგან მისი მანქანის აფეთქებაზე „დამამძიმებელ გარემოებებში განზრახ მკვლელობის მცდელობის“ მუხლის გადაკვალიფიცირებას და საქმის ტერორიზმის, სს კოდექსის 323-ე მუხლით გაგრძელებას ითხოვს. […]
ბიუროკრატიული ხარჯების შემცირებას საარჩევნო პროგრამებში თითქმის ყველა პარტია დებს და მეტ-ნაკლებადაც მიმოიხილავს კიდეც – სახელისუფლებო პარტიის გარდა. მათ პროგრამაში ბიუროკრატიული და არაეფექტიანი ხარჯების შემცირება ლოზუნგის დონეზე კი ჟღერს, მაგრამ არ არის მოყვანილი კონკრეტული ფაქტები, რითიც ამას აპირებენ. თუმცა, კონკრეტულ, ამომწურავ ფაქტებს, სამწუხაროდ, კიდევ ბევრი პარტია არ გვთავაზობს. […]
Papuna Kukava. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–Two National Movement activists have been charged with violence and threats against members of the governing Georgian Dream party at a campaign event in western Georgia a few days ago. The incident happened on October 1 […]
Kutaisi central hospital. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–A policeman’s wife is in hospital in Kutaisi, fighting for her life after being shot in the head with her husband’s gun Thursday evening. Authorities are investigating the case as a suicide attempt. Early media reports indicated that the policeman […]
პრემიერ-მინისტრი და მთავრობის წევრები გორთან ქარის ელექტროსადგურის პრეზენტაციაზე, რომელიც, ისევე როგორც ბევრი სხვა მსგავსი პროექტი, საეჭვოდ დაემთხვა საპარლამენტო არჩევნებს. (Facebook) წინასაარჩევნო კამპანიის პერიოდში მოსახლეობისათვის ახალი პროექტებისა თუ ახალი „სიკეთეების“ შეთავაზება ტრადიცია იყო ყველა წინა ხელისუფლებების დროს და ის წარმატებით გრძელდება დღესაც. […]
Davit Tarkhan-Mouravi (facebook) TBILISI, DFWatch–Central Elections Administration (CEC) rejected a plea by major conservative party against the main opposition-leaned TV channel, which cancelled broadcasting its electoral advertisement. CEC ruled that Alliance of Patriots’ video […]
TBILISI, DFWatch–Three days before Georgians go to the polls, the National Movement on Wednesday rallied their supporters in Tbilisi. Former President Mikheil Saakashvili addressed people from Odessa, Ukraine on a big screen via Skype. He criticized […]
(Ipn) TBILISI, DFWatch–Georgian troops serving within NATO’s Resolute Support Mission in Afghanistan cast their ballots on Wednesday, three days prior of the parliamentary elections, which is scheduled on Saturday, Oct. 8. […]
5 ათასიდან დაწყებული 200 ათასით დამთავრებული – საპარლამენტო არჩევნებში მონაწილე პოლიტიკური პარტიების გეგმები ახალი სამუშაო ადგილების შექმნის რაოდენობასთან დაკავშირებით საკმაოდ მრავალფეროვანი, თამამი და, ერთი შეხედვით, მიმზიდველია. […]
კვლევის პრეზენტაცია სასტუმრო “ამბასადორში” გაიმართა. „ძალიან ცოტაა კონკრეტული დათვლა, თუ საიდან აპირებენ პარტიები ამა თუ იმ მიმართულების დაფინანსებას,“ – ამგვარი შეფასება მისცა DFWatch-ის რედაქტორმა ლაშა ტუღუშმა პარტიების წინასაარაჩევნო პროგრამებსა და დაპირებებს კვლევის პრეზენტაციაზე, რომელიც 4 ოქტომბერს გაიმართა. […]
PM Giorgi Kvirikashvili warned that immunity or foreign citizenship won’t protect those responsible for last night’s car bombing in Tbilisi. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–Georgian politicians Wednesday reacted to the explosion which blew up of the car of a parliamentarian the night before. Different culprits were singled out but they seemed to agree that the purpose was to affect the outcome of the parliamentary […]
(Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–Police in Georgia have arrested a person accused of shooting and injuring two persons at a political rally in Gori on October 2. According to the Ministry of Internal Affairs (MIA), investigators have determined that the suspect fired shots during the meeting, […]
(Rustavi 2.) TBILISI, DFWatch--An apparent car bomb exploded in central Tbilisi Tuesday night, targeting the car of a member of parliament for the National Movement. The car’s owner MP Givi Targamadze was sitting in the front passenger seat as it exploded. He was not seriously injured. Georgia’s deputy interior minister, who was at the [...]
ჯანდაცვა, ესაა თემა, რომელსაც პოლიტიკური პარტიები საკუთარ პროგრამებში ყოველთვის სოლიდურ ადგილს უთმობენ, რადგან იგი განსაკუთრებით საინტერსოა პენსიონერებისათვის, სოციალურად შეჭირვებულებისთვის და სხვა მოწყვლადი ჯგუფებისათვის, რომლებიც ამომრჩეველთა დიდ ნაწილს წარმოადგენენ. შესაბამისად, ამ მიმართულებით პარტიები მსუყე დაპირებებსაც არ იშურებენ. […]
TBILISI, DFWatch–Former Georgian President Mikheil Saakashvil has mocked his main opponent former Prime Minister Bidzina Ivanishvili, saying he was destined for defeat in the October 8 election. Saakashvili, who is governor of Odessa in Ukraine, […]
ჟურნალისტი შალვა რამიშვილი „რუსთავი 2”-ს 1-ელ ოქტომბერს გამოქვეყნებული საზოგადოებრივი კვლევის ცენტრ GFK-ის კვლევის შედეგების გაყალბებაში ადანაშაულებს. რამიშვილმა და „ნაციონალური მოძრაობასთან“ […]
Irakli Okruashvili claimed he was the target of the shooting. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–A former Georgian defense minister claims he was the target when shots were fired during an election rally in Gori, a town 60km northwest of Tbilisi, on Sunday. Irakli Okruashvili was meeting voters in the town where he is a candidate […]
