(Sputnik Abkhazia) ოკუპირებული აფხაზეთის დე ფაქტო პრეზიდენტმა რაულ ხაჯიმბამ დე ფაქტო შს მინისტრ ლეონიდ ძაპშბას უფლებამოსილება შეუჩერა, იმ დრომდე, ვიდრე ე.წ. პროკურატურა მოკვლევას დაასრულებს. ძაპშბას ადგილი მისმა მოადგილე ბორის აბიტოვმა დაიკავა. […]
(DFWatch.) (DFWatch.) (DFWatch.) TBILISI, DFWatch–Up to two hundred locals and environmental activists gathered in Chuberi in Upper Svaneti on Sunday as the protests against the planned Nenskra hydro power plant resumed. Activists argue that if built, the dam on the Nenskra river will deprive […]
თბილისსა და თბილისის შემოგარენში ტარანტულების გამოჩენით გამოწვეულ აჟიოტაჟთან დაკავშირებით დაავადებათა ეროვნული ცენტრი განცხადებას ავრცელებს და მოსახლეობას მიმართავს, რომ ობობა შხამიანია, მაგრამ საშიში არ არის. […]
TBILISI, DFWatch–One of the attempts to hold a referendum about same-sex marriage has been rejected by Georgia’s Central Election Commission (CEC) because the sponsors failed to collect the required 200,000 signatures. The CEC’s decision was unanimous. […]
The buses are a gift from the city of Istanbul. (Tbilisi City Hall.) TBILISI, DFWatch–Tbilisi international airport is now serviced all night through by the regular daytime bus line number 37, Tbilisi City Hall informs. Before the new schedule on July 4, line 37 had been operating until midnight, like other municipal bus lines in the capital. […]
TBILISI, DFWatch–The speaker of Georgia’s parliament says people must know the truth about the suspected Istanbul bombing mastermind and his role in a mysterious shooting incident in Georgia in 2012. The same day, a member of government […]
Sozar Subari. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–Two leading politicians in Georgia believe that Akhmed Chatayev, the suspected mastermind of the terrorist attack at Istanbul’s Ataturk Airport, was an ‘agent of the previous government.’ “It turns out that this prominent terrorist [Chatayev] was an agent […]
(Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–An index that measures how well countries provide for basic human needs lists Georgia in 54th place, far behind most European countries. The most socially progressed country among 133 countries surveyed is Finland, according to the 2016 Social Progress Index. […]
დავით უსუფაშვილის განცხადებით, ჩატაევთან და ლაფანყურის სპეცოპერაციასთან დაკავშირებით თუ რაიმე იყო დაფარული სახელმწიფო ინტერესებიდან გამომდინარე, „დღეს სჯობს ყველაფერი ითქვას და სიმართლე გავიგოთ“. […]
კულტურის პალატა სულხან მოლაშვილის სახელობის ყოველწლიურ, 5 000-ლარიან პრემიას აწესებს. ამის შესახებ, ორშაბათს, 4 ივლისს გამართულ პრესკონფერენციაზე პალატის პრეზიდენტმა, დავით ოქიტაშვილმა განაცხადა. […]
ეუთო-ს საპარლამენტო ასამბლეის პოლიტიკისა და უსაფრთხოების საერთო კომიტეტმა ორშაბათს დაამტკიცა რეზოლუციის პროექტი – კონფლიქტი საქართველოში. წინააღმდეგი მხოლოდ რუსეთის დელეგაციის 3 წევრი იყო. ავტორი პარლამენტის თავმჯდომარე დავით უსუფაშვილია. […]
(Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–The number of foreign visitors to Georgia went up 12.9% and the number of tourists 18.1% in the last six months, the National Tourism Administration said on Monday. The latest figures confirm that Georgia continues to attract more visitors. […]
„ეს ცნობილი ტერორისტი (ახმედ ჩატაევი) თურმე სააკაშვილის აგენტი ყოფილა, რომელსაც აფინანსებდა სააკაშვილი და პასპორტს პასპორტზე უცვლიდა,“ – აცხადებს დევნილთა მინისტრი, სოზარ სუბარი. […]
The trains are cancelled due to infrastructure work between Ureki and Supsa. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–Several trains will be cancelled in western Georgia the next few days due to ongoing work between Supsa and Ureki. All tracks in Supsa and tracks connecting Ureki and Supsa will be closed from 06:00 on July 5 to 06:00 on July 6, according […]
Akhmed Chatayev in Tbilisi in 2012. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–Russia and Georgia disagree about what citizenship the suspected mastermind behind the terror attack at Istanbul’s Ataturk Airport June 28 has. Russia claims Akhmed Chatayev is not a Russian but a Georgian citizen. Georgia, on the other hand, […]
რუსული მხარე აცხადებს, რომ სტამბულის ათათურქის აეროპორტის ტერაქტის ორგანიზატორობაში ეჭვმიტანილი ახმედ ჩატაევი რუსეთის მოქალაქე აღარაა და მან სირიაში გამგზავრებამდე საქართველოს მოქალაქეობა მიიღო. ამ ფაქტს საქართველოს იუსტიციის სამინისტროში კატეგორიულად უარყოფენ. […]
ფონდი „სხვა სივრცე“ და DF Watch იწვევენ ჟურნალისტებს ნამუშევრების წარსადგენად კონკურსში „მონაწილეობის ლიდერები“. დაჯილდოვდება საუკეთესო ჟურნალისტური ნამუშევარი მონაწილეობითი ბიუჯეტირების შესახებ საქართველოში მონაწილეობითი დემოკრატიის კონტექსტში. […]
The Other Space Foundation and DF Watch invite journalists to participate in the contest ‘Leaders of Participation’ for the best journalistic work about participatory budgeting in the context of participatory democracy in Georgia. […]
TBILISI, DFWatch–A thunderstorm led to two planes being diverted from Tbilisi airport on Friday. One year ago, extreme flooding caused massive damage. DFWatch spoke to one of the passengers of a flight that should have landed in Tbilisi but was diverted […]
30 ივნისის ღამით, უამინდობის გამო უკრაინიდან და ისრაელიდან გამოფრენილი თვითმფრინავები თბილისის აეროპორტის ნაცვლად ერევანში ჩაფრინდა. როგორც DFWatch-თბილისის აეროპორტის საზოგადებასთან ურთიერთობის სამსახურში უთხრეს, უამინდობის გამო გუშინ მხოლოდ ეს ორი – თელავივისა და კიევის რეისები -განხორციელდა შეფერხებით. […]
TBILISI, DFWatch–The European Union will begin offering visa-free short-term travel to Georgians in the end of September, German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier said Friday during a visit to Tbilisi. Steinmeier said on Friday that the visa-free rules […]
ეუთო-ს თავმჯდომარის, გერმანიის ფედერაციული რესპუბლიკის საგარეო საქმეთა მინისტრის ფრანკ-ვალტერ შტაინმაიერის თქმით, საქართველოსთან ვიზალიბერალიზაცია სექტემბრის მეორე ნახევრიდან ამოქმედდება. […]
(Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–The road through Dariali Valley in northern Georgia will be open for traffic in about two weeks, Infrastructure Minister Nodar Javakhishvili said on Thursday. For the moment, the road connecting Russia and Georgia is cut off due to a landslide […]
U.S. Secretary of State John Kerry. (Official photo.) TBILISI, DFWatch–U.S. Secretary of State John Kerry will come to Georgia and have talks with leaders and opposition, before heading for a NATO summit in Warsaw which begins July 8. Prime Minister Giorgi Kvirikashvili announced Kerry’s visit on Thursday during a dinner […]
პარლამენტის თავმჯდომარე, „რესპუბლიკელი“ დავით უსუფაშვილის აცხადებს, რომ ეუთოს საპარლამენტო ასამბლეის შემდეგ ის პოლიტიკურ ლიდერად გააქტიურდება, მანამდე კი პარტიის სახელით პოლიტიკაზე ვერ ილაპარაკებს. […]
Akhmed Chatayev. (Interpressnews.) Chatayev was missing his left leg and right arm as he appeared outside the court building in Tbilisi in December, 2012. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–The terrorist attack at Istanbul Atatürk Airport on 28 June, which claimed the lives of 44 victims and three suicide bombers and left 239 people wounded, is believed to have been organized by Akhmed Chatayev, a Russian national […]
Zurab Bigvava. (Facebook.) TBILISI, DFWatch–Two opinion polls show vastly different levels of support for the two main contenders in Georgia’s parliamentary election, scheduled for October 8. A poll conducted by Georgian Dream gives the party a lead of 35 percent, with the United National […]
(ICK.) TBILISI, DFWatch–A 39-year-old man from Pankisi Valley in northeastern Georgia has reportedly been killed fighting on for the terrorist group Islamic State (IS) in Syria. The death of Omar Margoshvili, reported by Information Centre of Kakheti on Wednesday, […]
(ICK.) TBILISI, DFWatch–A 22-year-old Georgian man is reported to have died in the Syrian war, fighting alongside one of the Islamist rebel groups. Information Centre of Kakheti (ICK) wrote on Tuesday that Aslanbeg Borchashvili was from Dumasturi, a village in Pankisi Valley […]
The bill’s author Gubaz Sanikidze says it is a humane act toward elderly people. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–The Georgian parliament on June 24 passed an amnesty bill which will release female prisoners older than 65 and male prisoners over 70, if they are convicted of lesser crimes. The bill was proposed by the National Forum faction in parliament […]
პარლამენტმა „ამნიისტიის შესახებ“ კანონი მესამე მოსმენით, 77 ხმით დაამტკიცა , რაც ნიშნავს, რომ გათავისუფლდებიან ხანდაზმული პატიმრები, კერძოდ კი, 65 წელს ზევით ასაკის ქალები და 70-ს გადაცილებული მამაკაცები, რომლებმაც სისხლის სამართლის კოდექსით გათვალისწინებული ნაკლებად მძიმე დანაშაულები ჩაიდინეს. […]
ვანო მერაბიშვილსა და გიგი უგულავას ერთ საკანში გადაყვანაზე უარი ეთქვათ. საქალაქო სასამართლომ გადაწყვეტილება ორშაბათს, 27 ივნისს გამოაცხადა. მოთხოვნაზე უარის თქმის არგუმენტი ისაა, რომ ორივე მაღალჩინოსანი ერთ საქმეზე არიან ბრალდებულები. […]
Defense Minister Tina Khidasheli. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–Defense Minister Tina Khidasheli’s decision on Monday to end compulsory military service sparked a variety of negative comments from members of the ruling party, Georgian Dream. Khidasheli is a member of the Republican Party, […]
Defense Minister Tina Khidasheli. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–Defense Minister Tina Khidasheli on Monday controversially signed a decree ending compulsory military service with immediate effect. In April, Khidasheli said she expected the professional army system to be introduced in 2017. […]
(All photos: Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–Georgia airlifted 60 people to the border crossing at Larsi on Sunday. The travellers had been stuck in Kazbegi since Thursday night, when a mudslide cut off a section of road in Dariali Valley. The Ministry of Internal Affairs (MIA) said around 60 people […]
A screenshot from the project’s website (mshibzia.com) The new Georgian social media campaign aimed at reaching out to Abkhaz society is an example of a futile activism informed by nationalist narratives which are being used by Georgian political elites to distract society from the core issue of unresolved ethnic conflict […]
Nana Lezhava, Imedi TV’s new news chief. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–The head of the news division at Imedi TV was unexpectedly replaced on Thursday. News chief Maia Tabagari was moved to a post as consultant to the general director, while journalist Nino Lezhava (pictured) was brought in as her replacement, […]
TBILISI, DFWatch–The Georgian minister of internal affairs, Giorgi Mghebrishvili has claimed he has information that the suspect in the Khurcha killing could become ‘liquidated’ in a plot to discredit Georgia. “Abkhazia’s de facto Prosecutor’s Office appealed […]
ე. წ. კანონიერ ქურდს დავით გერლიანი-ჩაჩიბაიას, მეტსახელად „სვანი“, რომელთან დაკავშირებული პროცესებიც შს მინისტრმა გიორგი მღებრიშვილმა „ოდესელების პროვოკაციად“ შეაფასა და რომლის დაკავების მიზნითაც 22 ივნისს, ოთხშაბათს ჩატარებული ეფექტური ღონისძიებებისთვის შს მინისტრს პრემიერმა გიორგი კვირიკაშვილმა ხუთშაბათს, მადლობა გადაუხადა, აღკვეთის ღონისძიების სახით თბილისის საქალაქო სასამართლომ პატიმრობა შეუფარდა. […]
ტელეკომპანია „იმედში“ ყველასთვის მოულოდნელად საინფორმაციო სამსახურის უფროსი მაია თაბაგარი გაათავისუფლეს და მის ნაცვლად ჟურნალისტი ნანა ლეჟავა დაინიშნა. ახალმა უფროსმა ჟურნალისტებთან პირველი თათბირი უკვე ჩაატარა. […]
The bill was proposed by Tamar Khidasheli (pictured) and Tamar Kordzaia from the Republican Party. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–The Georgian parliament on Thursday rejected a proposal to criminalize sexual harassment in the work place and in public places. During the last year, about 50 complaints about sexual harassment have been filed with the Ministry of Internal Affairs, and two with the Ombudsman’s Office. […]
პარლამენტმა ჩააგდო კანონპროექტი, რომლითაც სექსუალური შევიწროვება ადმინისტრაციულ სამართალდარღვევად ცხადდებოდა როგორც საზოგადოებრივი თავშეყრის ადგილებში (ქუჩაში, ტრანსპორტში და ა.შ.), ისე შრომითი ურთიერთობისას (სამსახურში) და რომლის ბრალდებითაც ბოლო ერთი წლის განმავლობაში შს სამინისტროში 50-მდე, სახალხო დამცველის აპარატში კი ორი განცხადებაა შესული. […]
(OCCRP) By Occrp Bloomberg News is reporting that Patrice Lescaudron, a Credit Suisse Bank money manager who former Georgia Prime Minister Bidzina Ivanishvili blames for the loss of over $US500 million, has confessed that he transferred $US3.5 million of client money to his wife’s bank account in Monaco and to the account of a company he controlled in Dubai. […]
ე.წ. „კანონიერი ქურდი“ დავით გერლიანი მეტსახელად „სვანი“, რომელიც 18 ივნისს ოდესიდან გამოაძევეს და რომელმაც, „ნაციონალური მოძრაობის“ წევრის გივი თარგამაძის განცხადებით, საქართველოს საზღვარი ისე გადმოკვეთა და აეროპორტი ისე დატოვა, რომ არ დაუკავებიათ, 22 ივნისს, ოთხშაბათს, საქართველო-სომხეთის საზღვრის უკანონო გადაკვეთისას დააკავეს. ამის შესახებ, ოთხშაბათს შსს-ში გამართულ ბრიფინგზე მინისტრმა, გიორგი მღებრიშვილმა განაცხადა. […]
Erosi Kitsmarishvili took part in the founding of Rustavi 2, one of the largest TV stations in Georgia, and served as ambassador to Russia during the 2008 war. In July 2014, he was found dead in Tbilisi with a gunshot wound to his head. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–The Prosecutor General’s Office in Georgia said Wednesday it had solved the case about the politician and founder of the television station Rustavi 2 who was found dead in his car with a gunshot wound to his head in 2014. […]
ტელე-კომპანია „რუსთავი 2″ის ერთ-ერთი დამფუძნებლის, დიპლომატისა და პოლიტიკოსის, ეროსი კიწმარიშვილის დაღუპვის საქმის გამოძიება დაასრულა. როგორც ოთხშაბათს, პროკურატურაში გამართულ ბრიფინგზე აღნიშნეს, ეროსი კიწმარიშვილი მიზანმიმართულად თვითმკვლელობამდე არავის მიუყვანია და არავის მოუკლავს, მან თავი მოიკლა, რადგან კონკრეტული გარემოებების არსებობის მხედველობაში მიღებით შეუძლებელია მკვლელობა რომელიმე სხვა პირს ჩაედინა. […]
TBILISI, DFWatch–An employee of the Ministry of Internally Displaced Persons from the Occupied Territories, Accommodation and Refugees was detained by the State Security Service (SUS) under the charge of bribery. According […]
TBILISI, DFWatch–The Khelvachauri District Court issued a warrant for a suspect wanted in the case of an attempted femicide which happened on June 10. According to the General Prosecutor’s Office, […]
“ნაციონალური მოძრაობის” წევრი გივი თარგამაძე დღეს კრიმინალურ პოლიციაში იყო დაბარებული. როგორც მისი გამოძახების უწყებაშია (რომელიც საკუთარი ფეისბუქის გვერდზე თავად თარგამაძემ გაასაჯაროვა) აღნიშნული, თარგამაძე გამოკითხვაზე მის მიერ კვირას, 19 ივნისს გაკეთებული განცხადების გამო დაიბარეს, რომლის მიხედვითაც „ე.წ. კანონიერი ქურდმა, დათო გერლიანმა (დათო სვანი) საქართველოს საზღვარი ისე გადმოკვეთა, რომ არ დაუკავებიათ“. […]
კუნძულ კრეტაზე მართლმადიდებელი ეკლესიების დიდმა და წმინდა კრებამ ორშაბათს, 20 ივნისს მუშაობა და დოკუმენტების განხილვა ოფიციალურად დაიწყო, თუმცა მასში 14 ავტოკეფალური ეკლესიიდან ოთხი, მათ შორის საქართველო, არ მონაწილეობს. […]
Tbilisi’s drivers have been allowed to park on sidewalks for years, but this will end in September. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–City authorities in Georgia’s capital Tbilisi are considering removing parking spaces that were allocated on the city’s sidewalks a few years ago. Pedestrians may look forward to having the sidewalks cleared of cars already from September. […]
Bidzina Ivanishvili with his wife Ekaterine Khvedelidze By Dave Bloss and Nino Bakradze OCCRP Former Prime Minister Bidzina Ivanishvili is now claiming he lost more than $US500 million due to mismanagement by Credit Suisse Bank and by directors of an offshore asset fund he controlled. […]
სექტემბრიდან, შესაძლოა, მანქანების ტროტუარზე პარკირება აიკრძალოს. ამის შესახებ თბილისის მერმა დავით ნარმანიამ ხუთშაბათს რადიო „კომერსანტის“ ეთერში განაცხადა. მისივე თქმით, „სითი პარკის“ პრობლემა შესაძლოა მოგვარდეს, რისთვისაც ბიუჯეტიდან მინიმუმ 20–25 მილიონი ლარის გადახდა იქნება საჭირო. […]
ქალთა პოლიტიკურ ცხოვრებაში მონაწილეობის უზრუნველსაყოფად, პარლამენტსა და საკრებულოებში ქალთა წარმომადგენლობის გაზრდის მიზნით, შესაძლოა ახალი კანონი ამოქმედდეს. საუბარია, მანანა კობახიძისა და გუგული მაღრაძის მიერ პარლამენტში ინიცირებულ კანონპროექტზე, რომელიც გულისხმობს, რომ პარტია საარჩევნოდ საბაზო დაფინანსების (წელიწადში 300 000 ლარი) 30%-იან დანამატს მხოლოდ იმ შემთხვევაში მიიღებს, თუ საარჩევნო სიის ყოველ სამეულში განსხვავებული სქესის (მდედრობითი) ერთი კანდიდატი მაინც ეყოლება წარმოდგენილი. […]
In April, Georgia forced an Abkhazian tourist exhibition to shut down at a tourism fair in Montenegro because it presented Abkhazia as an independent state. TBILISI, DFWatch–Georgia’s ambassador to Italy, Kakha Sikharulidze, says the Georgian breakaway region Abkhazia will not be allowed to open a cultural institute in Rome. The planned Abkhaz Cultural Institute in Rome is an initiative by the de facto Ministry of Foreign Affairs […]
Ruslan Asad is an Azerbaijani civil society activist and a co-founder of the Thinking Citizen (Düşünən Vətəndaş) project, which brings together young representatives of Georgia’s ethnic Azerbaijani community. He told DF Watch about the project’s aims, successes, and future plans in the context of issues faced by the community. […]
‘Visa liberalisation for Georgia is not a distant matter,’ the German chancellor Angela Merkel stated during a joint conference with the Georgian prime minister Giorgi Kvirikashvili in Berlin on 15 June. […]
Irakli Okruashvili. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–Former Defense Minister Irakli Okruashvili on Tuesday testified that ex-President Mikheil Saakashvili ordered the beating of a parliament member to make an example of what would happen to others if they dared openly criticize him. […]
(Facebook) „საქართველოს ვიზა ლიბერალიზაციასთან დაკავშირებით გრძელ ვადებზე არ იქნება საუბარი“, – ამის შესახებ გერმანიის კანცლერმა ანგელა მერკელმა ბერლინში, საქართველოს პრემიერ-მინისტრ გიორგი კვირიკაშვილთან ერთად 5 ივნისს გამართულ პრესკონფერენციაზე განაცხადა. […]
Photos courtesy of Tamara Bokuchava, Social Photography Caucasus Foundation TBILISI, DFWatch–Resistance against the Nenskra hydro power project in Georgia’s northern Svaneti region has caused locals to restore the traditional ruling body lalkhor in order to increase the community’s impact on the national decision-making process. A congress […]
Darina, now aged 19, is a confident and intelligent young woman thanks to the support of various NGOs. (Onnik J. Krikorian) TBILISI, Georgia — Darina Eradze was just eleven-years-old when her mother had no other choice but to place her in care. After years of living with a father with psychological problems, Darina says that her older brother and herself were beaten on an almost daily basis. Things became even worse when after putting their house down as collateral for a business loan, he lost it and the family was evicted. Her father would sleep in parks while Darina and the rest of her family would seek out abandoned buildings. […]
Former President Mikheil Saakashvili inspecting a Lazika infantry combat vehicle in 2012. TBILISI, DFWatch–The United Arab Emirates has signed a contract to buy military equipment worth USD 32 million from the Georgian state-owned company Delta. Delta’s former director Ucha Dzodzuashvili said the first batch of equipment […]
(trend.az) საქართველოს ტერიტორიაზე ბაქო-თბილისი-ყარსის რკინიგზის მშენებლობა, რომელიც „რკინის აბრეშუმის გზის“ სახელითაც არის ცნობილი და რომლის პროექტსაც საქართველოს, თურქეთისა და აზერბაიჯანის პრეზიდენტებმა 2007 წელს მოაწერეს ხელი, უკვე დასრულდა. ამის შესახებ ინფორმაციას აზერბაიჯანული მედია აზეირბაიჯანის რკინიგზის უფროსის ჯავიდ გურბანოვის განცხადების საფუძველზე ავრცელებს. […]
Temur Chkonia (right) discussing the opening of a new McDonald’s in Rustavi earlier in 2016. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–A Georgian businessman may open the first ever McDonald’s restaurant in rival Armenia, Sputnik Armenia reports. The news agency reports that the opening of the first of the chain’s restaurants in Armenia was decided at a meeting […]
ქართული ეკლესიის დელეგაცია წმინდა კრებაზე დასწრებას არ აპირებს (patriarchate.ge) მართლმადიდებელი ეკლესიების დიდ და წმინდა კრებაზე, რომელიც 16 ივნისს კუნძულ კრეტაზე იხსნება, საქართველოს ეკლესიის დელეგაცია არ მიდის. ამჟამად, კრეტაზე საკუთარი დელეგაციის გაგზავნაზე, ოფიციალურად, უარს ამბობენ ბულგარეთის, ანტიოქიისა და საქართველოს ეკლესიები. სერბეთმა კი მხარი დაუჭირა კრების თარიღის გადაწევას. მიუხედავად ამისა, კონსტანტინოპოლის საპატრიარქოს განცხადებით, კრება მაინც შედგება და მიღებული ყველა გადაწყვეტილება იქნება სავალდებულო ყველა მართლმადიდებელი ეკლესიისთვის. […]
Reiner Haseloff. (Official photo.) TBILISI, DFWatch–German Chancellor Angela Merkel might visit Georgia this summer, Interpressnews reports. The news agency is quoting Reiner Haseloff, the minister president of the German federal state of Saxony-Anhalt, as he met Georgian media […]
TBILISI, DFWatch–Georgia’s Central Election Commission on Sunday gave preliminary approval for one more referendum about same-sex marriage. This is the second referendum bid about this issue and if approved it will be held in parallel with the parliamentary […]
(Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–Two Georgians were detained on Saturday by officers of the Russian FSB’s border service patrolling the perimeter of the breakaway region South Ossetia. Roin Zautashvili and his son Giorgi were detained for border violation in the village Bershueti […]
TBILISI, DFWatch–The European Union once again failed to reach an agreement on abolishing visas for Georgian citizens who want to enter the Schengen area. […]
ვანო კიღურაძე (ipn) „მეცნიერებათა აკადემიის შესახებ“ კანონპროექტზე, რომელიც აკადემიის ხელმძღვანელობასა და მისავე წევრ, განათლების კომიტეტის თავმჯდომარე ვანო კიღურაძეს შორის დაპირისპირების მიზეზი გახდა, პარლამენტის ბიუროს სხდომაზე დაგეგმილი კენჭისყრა პარასკევს, 10 ივნისს ვერ შედგა, რადგან როგორც DFWatch-ს პროექტის ავტორმა ვანო კიღურაძემ უთხრა, კვორუმი ვერ შედგა. შესაბამისად, განხილვა შემდეგ სასესიო კვირაში გაიმართება. […]
Rustavi 2 lawyer Tamta Muradashvili. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–The Appeals Court in Georgia upheld a decision by Tbilisi City Court to transfer ownership of the largest opposition TV station, Rustavi 2, to Kibar Khalvashi, a former owner. Khalvashi successfully sued claiming that Rustavi 2 was forcibly […]
Ganmukhuri is symbolic because it lies on the “Abkhaz” side of the border river Inguri. TBILISI, DFWatch–Former Prime Minister Bidzina Ivanishvili has revealed a plan to build a luxury hotel in western Georgia on the border with the breakaway region Abkhazia. He told journalists on Friday that he also has some other plans which he will disclose when they are approved. […]
(Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–Georgia’s direct foreign investments in the first quarter of 2016 was 103 percent more than in the same period last year, Georgia’s National Statistics Office writes in a preliminary report. Investments in the first quarter amounted to USD 376 million. […]
TBILISI, DFWatch–Germany on Wednesday again blocked visa-free access to the Schengen area for Georgian citizens, with reference to police reports that Georgian asylum seekers play an important role in organizing burglaries. After the decision became […]
Kakha Kukava. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–Georgia’s traditionalists have formed a coalition for the October 8 parliamentary election. The initiative came from the Alliance of Patriot, whose leader Irma Inashvili came close to winning a contested local by-election last year, fraught with accusations […]
კახა კუკავა თამაზ მეჭიაურთან და გოგი თოფაძესთან ახალი კოალიციის თანამშრომლობას გამორიცხავს (ipn) წინასაარჩევნოდ კონსერვატიულ ფლანგზე “პატრიაოტთა ალიანსი”, რომელსაც ბევრი მიმომხილველი მომავალ პარლამენტში მოხვედრას უწინასწარმეტყველებს, ახალ კოალიციას ქმნის, სადაც რამდენიმე ცნობილი, თუმცა არცთუ მაღალი მხარდაჭერის მქონე, პოლიტიკოსები ერთიანდებიან. […]
TBILISI, DFWatch–Tbilisi’s embattled vegan café Kiwi is looking for a new location after neighbors complained about its environment and guests. One of the employees of the café told DFWatch that the owner two weeks ago barred them from putting tables outside, […]
“კივი” კაფე მეზობლების უკმაყოფილების გამო ახალ ტერიტორიას ეძებს (DFwatch) “მფლობელის შვილმა ასე გვითხრა, ვეგეტარიანული კაფე გამიგია, მაგრამ საქართველო არის ტრადიციული ქვეყანა და კაცს, რომელსაც პეპლებიანი და ყვავილებიანი შარვალი აცვია, ვერასდროს მივიღებთო” – ლაშა, თბილისში ერთადერთი ვეგანური კაფე „კივის“ თანამშრომელი, DFWatch-თან მეზობლების მიერ მათ დისკრიმინაციაზე საუბრობს და აღნიშნავს, რომ ამის გამო იძულებულნი არიან კაფე სხვა ადგილას გადაიტანონ. […]
აფხაზეთი გამარჯვებას ზეიმობს (Facebook) ოკუპირებულ აფხაზეთში არაღიარებული ტერიტორიული წარმონაქმნების ე.წ. მსოფლიო საფეხბურთო ჩემპიონატი უდიდეს დღესასწაულად იქცა, რომელიც „ოქროს ასოებით“შევა „რესპუბლიკის“ ისტორიაში. […]
IDPs from Abkhazia living in a Sanatorium in Western Georgia (DFWatch) TBILISI, DFWatch–For the ninth consecutive year, the United Nations General Assembly on June 7 passed a resolution calling for the return of internally displaced persons (IDPs) from the wars in Georgia in the early 1990s. The first resolution […]
Schulz wrote the Georgia has fulfilled all criteria for visa liberalization. (Twitter.) TBILISI, DFWatch–The president of the European Parliament, Martin Schulz, on Wednesday used his Twitter account to voice support for Georgia getting visa-free travel with the Schengen area without delay. Mr Schulz’s statement comes shortly after EU states decided to delay […]
TBILISI, DFWatch–Georgia is ranked 85th among 163 of the world’s countries in the latest Global Peace Index published by the think tank Institute for Economics and Peace. Seven more European countries scored lower than Georgia, including all of Georgia’s […]
(OCCRP) by Dave Bloss, Miranda Patrucic, Khadija Ismayilova and OCCRP Azerbaijan 06 June 2016 The First Family of Azerbaijan and a close business partner made a series of financial transactions in the days and weeks before a crippling 2015 devaluation of the national currency that eventually earned them at least 100 million manat (US$ 64 million) in just two deals while additionally protecting their banks and companies. […]
(CheckinGeorgia) ბათუმში, „საოცრებათა მოედანზე“, ანბანის კონშკთან 7 ივნისს გრემის მფლობელი ამერიკული პოპ-როკ ჯგუფის, Maroon 5-ის კონცერტი, მიუხედავად ძლიერი წვიმისა, სრული ანშლაგით დასრულდა. […]
TBILISI, DFWatch–A group of activists rallied in Brussels on Saturday in support of Georgian and Ukrainian citizens being allowed to travel visa-free to the Schengen area. The rally came days after the European Union put the visa waiver program […]
Ivanishvili Tuesday met with TV journalists (2030) TBILISI, DFWatch–The former prime minister and businessman, Bidzina Ivanishvili discovered ‘a person of his dreams from the time of his youth’ in Prime Minister Giorgi Kvirikashvili, he said during a press conference at TechPark on Tuesday. […]
Zviad Kvachantiradze is MP and Leader of Majority in the Parliament of Georgia; Co-Chair of EU-Georgia Parliamentary Association Committee; Ambassador (IPN) In today’s world, the citizens as well as the leaders of organisations are faced with ever dynamic and fast shifting socio-economic and political climates, individuals as well as organisations are challenged to their limits in terms of successful and sustainable leadership to navigate within such a turbulence setting. Leaders, institutions, and citizens are tested by fast paced shifts in socioeconomic and political conditions. Navigating through turbulence is a litmus test. […]
(2030) ყოფილი პრემიერის, ბიძინა ივანიშვილის სურვილია, „რუსთავი 2“-ის სასამართლო პროცესი არჩევნებამდე არ დასრულდეს, ხოლო თუკი მაინც დასრულდება, ქიბარ ხალვაშსა და დავით დვალს ფინანსურ გარანტად დადგომას სთავაზობს, ოღონდ „არ შეეხონ გვარამიასა და მენეჯმენტს“. […]
Tamar Kordzaia (pictured) and Tamar Khidasheli proposed the femicide bill. (Photo published by Georgian Dream.) TBILISI, DFWatch–The human rights committee in parliament on Monday rejected a proposal by two MPs from the majority faction to make femicide a crime. It would have taken seven votes for the committee to approve the draft. Only three voted for it; […]
TBILISI, DFWatch–Police in Tbilisi arrested a man on Tuesday who is accused of murdering his wife the day before. The 36 year old man is charged with premeditated murder. According to the Ministry of Internal Affairs, […]
ბიძინა ივანიშვილი ამბობს, რომ პრემიერი გიორგი კვირიკაშვილი მისთვის აღმოჩენა იყო (2030) ექს-პრემიერ ბიძინა ივანიშვილის თქმით, ამჟამინდელ პრემიერ კვირიკაშვილში მან თავისი „ახალგაზრდობის ოცნების ადამიანი“ ნახა. ამის შესახებ ივანიშვილმა ტელევიზიების ჟურნალისტებთან, ტექნოპარკში მიმდინარე შეხვედრაზე სამშაბათს განაცხადა. […]
TBILISI, DFWatch–A woman was shot outside a hotel in Isani on the outskirts of Tbilisi on Monday. She was taken to hospital with serious injuries but later died at the hospital. The woman was working in the kitchen […]
არასამთავრობო სექტორი კანონპროექტის გამოქვეყნებისთანავე მის საკონსტიტუციო სასამართლოში გასაჩივრებას გეგმავენ საკონსტიტუციო სასამართლოს შესახებ კანონში შეტანილი ცვლილებები ისევ კრიტიკის საგანია. ამჯერად 34 არასამთავრობო ორგანიზაცია და ოპოზიციის დიდი ნაწილი არა მარტო საპარლამენტო უმრავლესობის მიმართ გამოთქვამს პრეტენზიებს, არამედ პრეზიდენტის მიმართაც. […]
Invisible Protest for May 17, 2014, Tbilisi, Georgia (DFWatch) TBILISI, DFWatch–Over half of Georgians think the state should protect the rights of lesbians, gays, bisexuals and other sexual minorities, but four out of five want it to be illegal to demonstrate for LGBTI rights, according to a new survey by Women’s Initiatives Supporting Group (WISG). […]
ამ კანონის განხილვა შემდეგი მოწვევის პარლამენტამდე ვეღარ მოესწრება. (parliament.ge) ხმაურის შესახებ კანონს, რომელიც თბილისის საკრებულოს იურიდიულ საკითხთა კომისიის თავმჯდომარე თედო კობახიძემ 2016 წლის იანვარში წარადგინა, პარლამენტის იურიდიულმა კომიტეტმა მხარი არ დაუჭირა. ამის შესახებ DFWatch-ს თედო კობახიძე ესაუბრა და აღნიშნა, რომ ამ კანონპროექტზე მუშაობის მიზეზი საკრებულოში ამ პრობლემაზე მოქალაქეთა მიერ შეტანილი ასეულობით განცხადება გახდა. […]
ფიფას მატჩ-აგენტები დაგ ლარსონი (ცენტრში) და სერგეი აზიზოვი (მარჯვნივ) სოხუმში გამართულ პრესკონფერენციაზე. საქართველოს ფეხბურთის ფედერაციაში აცხადებენ, რომ საქართველომ ფიფა-ს მისი წარმომადგენლების განცხადებებსა და აფხაზეთში ჩასვლაზე რეაგირების მოთხოვნით უკვე მიმართა. (Sputnik-Abkhazia) ოკუპირებული აფხაზეთის დე-ფაქტო მთავრობა აპირებს, ფეხბურთის ასოციაციათა საერთაშორისო ფედერაციას (FIFA) გაწევრიანების თხოვნით მიმართოს. დე-ფაქტო პრემიერ არტურ მიქვაბიას თქმით, განაცხადზე მუშაობა უკვე მიმდინარეობს და ის ფიფაში ახლო მომავალში გაიგზავნება. თუმცა, თბილისში დარწმუნებულნი არიან, რომ აფხაზეთს ფიფა-ს წევრობის არანაირი შანსი არ აქვს. […]
Among the invited channels to interview Ivanishvili there are Maestro, Rustavi 2, Imedi, Kavkasia, GDS, Tabula (2030) Tbilisi, DFWatch – After negotiations between former PM Bidzina Ivanishvili and two opposition TV channels fails, the billionaire and Georgian strongman issues a statement inviting 10 major TV channel to a press conference. The conference is scheduled on Tuesday at Ivanishvili Sololaki residence at noon. […]
Meeting of civil society organizations to discuss Constitutional Court Bill. June 3. Tbilisi (Facebook) Tbilisi, DFWatch – Civil society organizations brace for appealing revised constitutional court bill, and express their discontent with the final version of the bill that includes the president’s objections. President Giorgi Margvelashvili vetoed a bill on Constitutional Court on May 31, […]
International Rock Festival Tbilisi Jam Fest was disrupted on Saturday (photo: Edita Badasyan) Tbilisi, DFWatch – International Rock Festival was disrupted on Saturday on the Tbilisi outskirts after a power blackout that, the organizers believe, was probably arranged by the clergy. […]
Jam Fest, რომელიც ზაჰესში იმართებოდა, ჩაიშალა (ფოტო: ედიტა ბადასიანი) შაბათს, საერთაშორისო ორდღიანი როკ-ფესტივალი Tbilisi JAM! Fest 2016 ჩაიშალა, რომელიც 4-5 ივნისს თბილისში, ზაჰესის საბაჟო ტერმინალის ტერიტორიაზე უნდა გამართულიყო უკრაინელი, აზერბაიჯანელი, შვედი, სომეხი და ქართველი შემსრულებლების მონაწილეობით. […]
Syvokon with his wife (Facebook) Tbilisi, DFWatch – The Ukrainian journalist, Pavlo Syvokon, 32, died in the Caucasus mountains near the townlet of Stepantsminda while climbing Mount Kazbeg, or Mkinvartsveri in Georgian (5,047 m ). According to the other climbers, […]
Tbilisi, DFWatch – On Wednesday, European Union once again failed to agree on waiving visas for Georgian citizens within the Schengen zone, Reuters reported. Last minute objection from Germany, […]
საკონსტიტუციო სასამართლოსთან დაკავშირებული ცვლილებების შესახებ დისკუსია ‘რედისონში’ გაიმართა (Facebook) „საკონსტიტუციო სასამართლოს შესახებ კანონპროექტში სამი პრობლემური დებულებაა და მათი არაკონსტიტუციურად ცნობის მოთხოვნით საკონსტიტუციო სასამართლოს შეცვლილი კანონის ძალაში შესვლისთანავე მივმართავთ,“ – უთხრა DFWatch-ს ფონდ „ღია საზოგადოება საქართველოს“ ადამიანის უფლებათა პროგრამის მენეჯერმა გიორგი ბურჯანაძემ, ამ კანონპროექტზე პარასკევს სასტუმრო „რედისონში“ გამართული დისკუსიის დასრულების შემდეგ. […]
პაველ სივოკონი მეუღლესთან, ასევე ჟურნალისტ ნატალია გუზენკოსთან და მცირეწლოვან შვილთან ერთად, სავარაუდოდ კარპატებში. (Facebook) ყაზბეგში, მყინვარზე ასვლისას, უკრაინელი ჟურნალისტი, 32 წლის პაველ სივოკონი დაიღუპა. მთამსვლელების თქმით, ის მოყვარულ მთამსვლელი იყო და მყინვარწვერზე 25-მეტრიან ნაპრალში ჩავარდა. როდესაც ამოიყვანეს, უკვე გარდაცვლილი იყო. […]
Nika Melia (center) and Tengiz Gunava, MP, in Kirtskheli after the incident. (20300 ზუგდიდის რაიონულმა სასამართლომ სამეგრელოში, სოფელ კორცხელში კვირას, 22 მაისს საარჩევნო უბანთან მომხდარი ჩხუბის ფაქტზე აღკვეთ ღონისძიებად გირაოს შეფარდების შესახებ პროკურატურის მოთხოვნა დააკმაყოფილა. […]
PM (left) replaced Education Minister Tamar Sanikidze by Aleksandre Jejelava (center) (Facebook) Tbilisi, DFWatch – Prime Minister Giorgi Kvirikashvili Friday announced resignation of the Minister of Education and Science, Tamar Sanikidze, and introduced a new candidate to the post, Aleksandre Jejelava, the Chairman of Management Academy. […]
პრემიერ მინისტრმა განათლების მინისტრი თამარ სანიკიძე გაათავისუფლა და მის ნაცვლად ალექსანდრე ჯეჯელავა წარადგინა (Facebook) განათლებისა და მეცნიერების მინისტრი თამარ სანიკიძე თანამდებობიდან გათავისუფლდა. ამის შესახებ, პარასკევს გამართულ ბრიფინგზე პრემიერ-მინისტრმა გიორგი კვირიკაშვილმა განაცხადა. მანვე მინისტრობის ახალი კანდიდატურა – ალექსანდრე ჯეჯელავა – წარადგინა. […]
Burchuladze: No one has ever cast doubt on my words, cannot be said of Mr. Bidzina’s words (IPN) Tbilisi, DFWatch – Former Prime Minister Bidzina Ivanishvili and famous Georgian operatic bass, Paata Burchuladze exchanged mutual accusations of lying. “I would advice Paata Burchuladze not to lie,” […]
Tbilisi, DFWatch - Hundreds of people, mostly youth, gathered at the government building in Tbilisi Thursday evening to protest ‘inhumane drug policy’ and demand decriminalization of the light drugs and to soften the drug legislation in general. The annual protest bringing together youth, politicians, journalists, NGO activists is held every June 2, since 2013. The main [...]
ტელეკომანია „მაესტროს“ გენერალური დირექტორის გადაწყვეტილებით, ბიზნეს გადაცემების ხელმძღვანელის, გიორგი ისაკაძის შემდეგ, ხელშეკრულება გადაცემის ყველა, 32-ივე თანამშრომელს შეუჩერდა. ამის შესახებ DFWatch-ს „მაესტროს“ ბიზნეს გადაცემების პროდიუსერმა, თამუნა ქემერტელიძემ უთხრა. […]
ბათუმში 5-8 ივნისისთვის, როცა პროექტ checkingeorgia-ს ფარგლებში პოპულარული ჯგუფ Maroon 5-ის კონცერტია დაგეგმილი, სასტუმროების ფაქტობრივად ყველა ნომერი უკვე დაჯავშნულია. […]
ირაკლი შოთაძე მთავარი პროკურორი ირაკლი შოთაძე შსს-ს მიერ კორცხელის ინციდენტში 6 პირის ბრალდებულად ცნობის ფაქტს ეხმაურება და აცხადებს, რომ პროკურატურა დღეს ამ პირებისთვის აღკვეთის ღონისძიების გამოყენების თაობაზე სასამართლოს მიმართავს. „ამ ეპიზოდთან დაკავშირებით დაიწყო სს დევნა. კონკრეტულად 6 პირი არის პასუხისგებაში მიცემული, 239-ე მუხლის მეორე და მესამე ნაწილებით, რაც ჯგუფურად ჩადენილს ხულიგნობას გულისხმობს. სავარაუდოდ, დღეს [...]
Chief Prosecutor Irakli Shotatdze Tbilisi, DFWatch - Prosecution wouldn’t request pre-trial detention for the athletes involved in Kortskheli violence, Irakli Shotadze, Chief Prosecutor, said to journalists on Thursday. Instead, the Prosecutor’s Office would request a bail for six martial artists, charged with beating of opposition politicians and their supporters in Kortskeli, a village in [...]
პრეზიდენტის განცხადებას იმაზე, რომ კორცხელში 22 მაისს მომხდარი ინციდენტი ოქტომბრის არჩევნების რეპეტიცია იყო და მას აქვს ეჭვი, რომ „მმართველ კოალიციაში არის გარკვეული „მოძველბიჭო დაჯგუფება“, რომელმაც „ნაციონალური მოძრაობის“ შექმნილი სისტემა გადმოიფორმა“, მთავრობის წევრების საპასუხო განცხადებები მოჰყვა იმაზე, რომ არც ერთი „ძველი ბიჭი“ მათთან არ მუშაობს. […]
Nika Melia (center) and Tengiz Gunava, MP, in Kirtskheli after the incident. (20300 10-დღიანი გამოძიების შემდეგ შსს-მ კორცხელის ინციდენტში მონაწილე 6 პირს ბრალი წაუყენა. მათგან ერთს - ვლადიმერ გეგეშიძეს, ბერძნულ-რომაული სტილში მოჭიდავესა და საქართველოს ნაკრების წევრს, რომელსაც „ნაციონალური მოძრაობა“ თავდამსხმელთა ჯგუფის ხელმძღვანელად ასახელებდა, 4-დან 7-წლამდე პატიმრობა ემუქრება. შს სამინისტროს მიერ გავრცელებულ განცხადებაში აღნიშნულია, რომ [...]
Nika Melia (center) and Tengiz Gunava, MP, in Kirtskheli after the incident. (20300 TBILISI, DFWatch--The Ministry of Internal Affairs on Wednesday indicted six athletes for a violent incident about a week ago in Samegrelo, when several high profile opposition figures, including members of parliament, were severely beaten during the local municipal by-elections. In a [...]
TBILISI, DFWatch–Tbilisi Zoo received 22 new animals on Monday. The animals were a gift from zoos in Germany and Belgium. There are seven South American coatis, two Indian porcupines and ten striped mongoose from Germany, while three blue wildebeest […]
თბილისის ზოოპარკმა გერმანიისა და ბელგიის ზოოპარკებისგან საჩუქრად 22 ახალი ცხოველი მიიღო. ისინი თბილისში ორშაბათს, გამთენიისას ჩამოიყვანეს. საუბარია 7 სამხრეთამერიკულ კოატიზე, 2 ინდურ მაჩვზღარბასა და 10 ზოლებიან მანგუსტზე, რომლებიც გერმანიის დუისბურგის ზოოპარკიდან გამოგზავნეს. 3 ლურჯი გნუ კი ბელგიიდან ჩამოიყვანეს. […]
Hiking club in Tkibuli (Tourism Administration) Tbilisi, DFWatch – 14.9 percent more people visited Georgia in May, compared to the same period last year, Georgian National Tourism Administration states in its monthly report released on Wednesday. […]
“ჩემპიონატის” გახსნის ცერემონიალი (facebook) სოხუმში დიდი ზეიმია. შაბათს, 28 მაისს სტარტი აიღო 12 არაღიარებული რეგიონისა და სახელმწიფოს გარეშე ხალხების ფეხბურთის მსოფლიო ჩემპიონატმა – CONIFA, რომელიც 5 ივნისამდე გაგრძელდება და ეს მოვლენა ოკუპირებულ აფხაზეთში უკვე ერთ კვირაზე მეტია მედიისა და სოციალური ქსელების მთავარ განსახილველ თემადაა გადაქცეული. […]
Tbilisi, DFWatch – Ruling Georgian Dream coalition will not initiate motion to overturn presidential veto on the recently adopted law that significantly restricts power of Constitutional Court, Zviad Dzidziguri, Vice Speaker of the parliament, said on Wednesday. […]
გიორგი ისაკაძემ არ დააკონკრეტა, ხედავს თუ არა იმის საფრთხეს, რომ სხვა თანამშრომლებსაც მოუწიოთ ტელეკომპანიის დატოვება ტელეკომპანია „მაესტროს“ ბიზნეს-გადაცემების – „ბიზნესკონტაქტის“, „საქმიანი დილასა“ და „ანალიტიკას“ – 29-კაციანი გუნდი აცხადებს, რომ გადაცემათა იდეის ავტორისა და მენეჯერის, FORBES GEORGIA-ს მთავარი რედაქტორის, გიორგი ისაკაძის გარეშე ამ პროექტების კეთება ვერ წარმოუდგენიათ, უთხრა DFWatch-ს გადაცემათა პროდიუსერმა თამუნა ქემერტელიძემ. […]
(Rustavi 2) Tbilisi, DFWatch – Appeals court on Tuesday postponed hearing of Rustavi 2 case for Friday, June 3, and its CEO fears the same day the court will issue its decision in favor of the former owner, who, they believe, will strip the Georgia’s main opposition channel its independence. […]
სააპელაციო სასამართლოში „რუსთავი 2“-ის საქმის განხილვა 3 ივნისს ბიზნესმენ ქიბარ ხალვაშის ადვოკატის მოსმენით განახლდება, და არის მოლოდინი, რომ კოლეგია სწორედ ამ დღეს გამოაცხადებს და ძალაში დატოვებს საქალაქო სასამართლოს გასული წლის ნოემბერში მიღებულ იმ გადაწყვეტილებას, რის მიხედვითაც ტელეკომპანიის 100%-იანი წილი ყოფილ მფლობელს, ქიბარ ხალვაშს ეკუთვნის. […]
Ana Dolidze (Official Photo) The 2016 Independence Day parade was different from any other. It was different in form and in content. It was, I would like to claim, a parade that most adequately reflected the Georgian spirit. It was both international and originally Georgian. It struck the right […]
„აგრესიის ძირითადად მიზეზი კაფეში მყოფთა გარეგნობა – შეღებილი თმა, პირსინგი, ტატუ და მათთვის არასასურველი, მიუღებელი დამოკიდებულებაა მაგალითად, ლგბტ პირების მიმართ, რომლებიც ამ კაფეში დადიან-ხოლმე“ – აცხადებს „კივის“ თანამშრომელი (DFWatch) თბილისში ერთადერთ ვეგანურ კაფეზე თავდასხმის ფაქტზე შს სამინისტრომ გამოძიება სს კოდექსის 125-ე მუხლით დაიწყო, რაც ცემას გულისხმობს და ისჯება ჯარიმით ან საზოგადოებისათვის სასარგებლო შრომით 120-დან 180 საათამდე, ანდა გამასწორებელი სამუშაოთი ვადით თხუთმეტ თვემდე. ამის შესახებ DFWatch-ს შსს-ში უთხრეს. […]
დაპირისპირება ისმაილ მუსუკაევსა (მარცხნივ) და ვიქტორ ლებედევს შორის იაკუტსკში (news.ykt.ru) რუსეთის თავისუფალ ჭიდაობაში დიდი სკანდალია – დაღესტნის გუნდმა სრული შემადგენლობითა და დემარშით დატოვა ქვეყნის ჩემპიონატი და არავინ იცის, წავლენ თუ არა ჩრდილოკავკასიური რესპუბლიკის ტიტულოვანი მოჭიდავეები ბრაზილიაში ზაფხულის ოლიმპიურ თამაშებზე რუსეთის ღირსების დასაცავად. […]
The opening ceremony (Facebook) Tbilisi, DFWatch – Teams from twelve stateless peoples and regions without international recognition will compete in a football championship in Abkhazia’s capital of Sukhumi, while ordinary Abkhazians express polarised opinions about the event. […]
Ivanishvili published a lengthy open letter on Monday, as promised (ipn) Tbilisi, DFWatch – ‘Certain representatives’ of the international organizations were ‘so deeply engaged in the lie machine’ of the previous government that assessment of the ongoing events in Georgia used to be written by the leaders of the United National Movement, rather than by foreign experts, asserts former PM Bidzina Ivanishvili in his lengthy open letter published on Monday by 2030, a news agency affiliated with him. […]
(Delta.) TBILISI, DFWatch–Crops were destroyed by a hailstorm in several municipalities of Georgia’s Shida Kartli province on May 26. In the hardest hit village Ebnisi the harvest was almost completely devastated. The local municipality is now estimating the cost of the damage. […]
Irakli Zhvania (center), Iare Pekhit activists and guests (DFWatch) Tbilisi, DFWatch – About thirty people, Tbilisians as well as number of foreigners, gathered on Sunday to take an unusual tour of the capital – Tbilisi Ugly Walk – which was aimed at exposing the city’s recent architectural history with three different political periods – ‘Shevardnadze Era’ (1993-2003), ‘Saakashvili Era’ (2003-2012) and ‘Ivanishvili Era” (2012 to present). […]
Zviad Tkhelidze (GDS) Tbilisi, DFwatch – Zviad Tkhelidze, reporter at news program 2030 at the GDS TV, died as result of a tragic accident during his journalistic assignment on Saturday. […]
Paata Burchuladze during Independence Day celebrations, May 26. (Facebook.) Tbilisi, DFWatch – The newly former political party led by Paata Burchuladze, famous operatic bass, held a rally at Tbilisi central sports arena on Saturday […]
26 მაისს საქართველოს დროშის ფერებში განათდა და ეროვნული სიმბოლიკებით მოირთო 17 ქვეყნის ქალაქების ღირშესანიშნაობები. როგორც DFWatch-ს საგარეო საქმეთა სამინისტროში უთხრეს, რომ ეს საზღვარგარეთ საქართველოს დიპლომატიური წარმომადგენლობების ინიციატივით მოხდა. […]
Georgian railway workers (ipn) Tbilisi, DFWatch – Annual unemployment rate in Georgia declined by 0.4 percent in 2015 compared to the previous year, according to the new report published by The National Statistics Office of Georgia (GeoStat). […]
Tbilisi, DFWatch – Police arrested an 18-year-old man, who allegedly stabbed two men, one minor, on possibly homophobic grounds. […]
Tbilisi, DFWatch – The de facto leadership of South Ossetia issued a statement saying that the referendum on joining Russia would be conducted in 2017, instead of, as previously planned, in August this year at latest. […]
Sabi Beriani (Facebook) Tbilisi, DFWatch – The Tbilisi Appeal Court announced yesterday that it upheld the verdict of the Tbilisi City Court, which ruled in August 2015 that Levan Kochlashvili wasn’t guilty of the murder of the transgender woman, Sabi Beriani. […]
Oath taking ceremony on Freedom Square (DFWatch) As a tradition, an oath taking ceremony was held on Freedom Square, however for the first time it was also held in other places – in Kakheti, Samegrelo, Samtskhe-Javakheti, Imereti and Adjara. Totally 432 recruits all over Georgia took an oath. […]
(patriarchate.ge) წმინდა სინოდის სხდომაზე, რომელიც საქართველოს ეკლესიების მღვდელმთვარების მიერ ოთხშაბათს, 25 მაისს ჩატარდა, განსახილველი თემა 16-27 ივნისს კუნძულ კრეტაზე გასამართი მართლმადიდებელ ეკლესიათა „წმინდა და დიდ კრებაზე“ გასატანი დოკუმენტები იყო და, როგორც სხდომის ოქმიდან გამოჩნდა, საქართველოს ეკლესია კრებაზე გასატანი 6 დოკუმენტიდან 2-ზე ისევ განსხვავებულ პოზიციებს აფიქსირებს, მესამე დოკუმენტში კი ტერმინოლოგიის შეცვლას ითხოვს. […]
Tbilisi, DFWatch – Investigators of Prosecutor General’s Office of Ukraine and masked and armed members of Security Service (SBU) conducted searches in the office and premises of Odessa Regional Governor, Mikheil Saakashvili’s adviser on Thursday. […]
დღეს უკრაინის გენპროკურატურამ ოდესის გუბერნატორის ადმინისტრაციის შენობაში ჩხრეკა ჩაატარა, რამაც მიხეილ სააკაშვილის აღშფოთება გამოიწვია და მას უსაფრთხოების სამსახურის (СБУ) ნიღბიან წარმომადგენლებთან მცირე შეხლა-შემოხლა მოუხდა. […]
2012 წლის აღლუმი ქუთაისში. ეს ბოლო შემთხვევაა, როდესაც ქვეყანა ეროვნულ დღესასწაულს აღლუმის გარეშე ხვდება, დაპოსტა თავის ფეისბუქის გვერდზე ექსპრეზიდენტმა მიხეილ სააკაშვილმა. […]
Svan campaigners protest against Nenskra construction (Facebook) Tbilisi, DFWatch – Svan campaigners declare that their protests will continue as long as no alternatives to the current project assuming flooding of their native valley are presented. […]
Student from Auditorium 115 holding a sign of students' union (DFWatch) Tbilisi, DFWatch - Auditorium 115, students’ movement at the Tbilisi State University resumed rallying against students’ union tvitmmartveloba demanding its abolishment on Wednesday, a day after one of its members was beaten allegedly by the Union members. Auditorium 115 organized protest in [...]
დამოუკიდებლობის დღე, 2015 წელი (Dfwatch) საქართველოს დამოუკიდებლობის 25-ე წლისთავის აღსანიშნავად, 26 მაისს თბილისში – თავისუფლების მოედანზე; კახეთში – იყალთოს მონასტრის ეზოში, სამეგრელოში – ნოქალაქევის ციხე სიმაგრეში, სამცხე-ჯავახეთში – ვარძიის მიმდებარე ტერიტორიაზე, იმერეთში – ქუთაისის თეატრის წინ და აჭარაში – ბათუმის ბულვარში, წვევამდელთა სამხედრო ფიცის დადების ცერემონია გაიმართება. […]
The boycott declared by the UNM was preceded by a squabble during the plenary session. Tbilisi, DFWatch – United National Movement has announced its decision to suspend its activities in the parliament until all involved in violent incident in Kortskheli were punished. […]
2011 წლის 26 მაისის თემაზე პარლამენტარები ერთმანეთს დაუპირისპირდნენ (ipn.ge) ქუთაისში ოთხშაბათის პლენარული სხდომა დიდი ჩხუბით გაიხსნა. ვითარება მას შემდეგ დაიძაბა, რაც პოლიტიკური განცხადებები ნუგზარ წიკლაურმა და ზაზა პაპუაშვილმა გააკეთეს. წიკლაურმა 22 მაისს კორცხელის ინციდენტში ვიცე-პრემიერის დაკითხვა […]
Protests in TSU, March, 2016 (DFWatch) Tbilisi, DFWatch – The student movement Auditorium 115, which was set up in the beginning of March during the sit-in protests at the Tbilisi State University (TSU), informed on Tuesday evening that members of the student union tvitmmartveloba attacked one of its members. However, tvitmmartveloba claims it was a provocation. […]
Mikheil Saakashvili accuses Mr Ivanishvili of causing the death of Kakha Bendukidze by threatening to incarcerate him in a 4 m² cell Tbilisi, DFWatch – The former president of Georgia and the current governor of Ukraine’s Odessa region, Mikheil Saakashvili declared in an interview for Rustavi 2 that he’d return to Georgia and engage in the campaign before the parliamentary elections in October. […]
Noble Partner 2016 concluded in Georgia (US Embassy) Tbilisi, DFWatch – Joint Georgian-American-UK military exercise Noble Partner 2016 was finalized on Tuesday with tanks firing and helicopters simulating battlefield rescue of the wounded soldiers in Vaziani field, near Tbilisi. […]
მიხეილ ბენიძე, ISFED-ის აღმ.დირექტორი: “კანონის დახვეწა შეიძლება, მაგრამ პირველ რიგში პრობლემა არის ის, თუ რამდენად ეფექტურად და მყისიერად რეაგირებს პოლიცია თუნდაც არსებული კანონის პირობებში” (ფოტო: მზია საგანელიძე, “რადიო თავისუფლება”) ა/ო „სამართლიანი არჩევნების“ (ISFED) აღმასრულებელი დირექტორი მიხეილ ბენიძის განცხადებით, ძალადობის შემთხვევებისას მყისიერი რეაგირება არსებული კანონითაც შესაძლებელია და ხელისუფლებამ ჯერ არსებული რეგულაციების პირობებში უნდა გვაჩვენოს ეფექტური და მკაცრი რეაგირება, სხვა შემთხვევაში კანონის გამკაცრებაზე საუბარი ტრაფარეტულია. […]
Nika Melia (center) and Tengiz Gunava, MP, in Kirtskheli after the incident. (20300 პოლიტიკურ და საარჩევნო პროცესებში ძალადობასა და ძალადობის მუქარაზე სასჯელი შეიძლება მკვეთრად გამკაცრდეს. ამის შესახებ კანონპროექტი, პრემიერის დავალებით, იუსტიციის სამინისტრომ სასწრაფოდ მოამზადა და სამშაბათს მთავრობის სხდომაზეც წარადგინა. […]
Nika Melia (center) and Tengiz Gunava, MP, in Kirtskheli after the incident. (20300 Tbilisi, DFWatch – The Ministry of Internal Affairs investigates the violent incident in Kortskheli, Samegrelo under the 125th article of Criminal Law Code. So far, no-one has been arrested in connection to the case. […]
Nika Melia (center) and Tengiz Gunava, MP, in Kirtskheli after the incident. (20300 სამეგრელოში, სოფელ კორცხელში შაბათს საარჩევნო უბანთან მომხდარი ჩხუბის ფაქტზე შს სამინისტრომ გამოძიება 125-ე ცემის მუხლით დაიწყო. დაკავებული არავინაა. […]
Bidzina Ivanishvili, his wife Ekaterine Khvedelidze, and PM Giorgi Kvirikashvili at the founding ceremony. (facebook) Tbilisi, DFWatch – A foundation was laid on Monday to the construction of a technologic institute, which the government vows, will be ‘the fifth largest in the world after the same kind of facilities in Italy, Switzerland, Japan, and Austria’. […]
(Facebook) „ახალი გუნდი ყველაფერს გააკეთებს, რომ მეცნიერებას რაც ჰქონდა, ის ღირსება დაუბრუნდეს,“ – განაცხადა ექსპრემიერა ბიძინა ივანიშვილმა ახალი ტექნოლოგიური ინსტიტუტის პროექტის პრეზენტაციაზე, რომელიც დიღომში აშენდება. […]
LGBTQI activists protesting detentions of May 17 at Tbilisi City Court (DFWatch) TBilisi, DFWatch – Two cases of likely homophobic violence were reported in Tbilisi on Saturday. Koba Bitsadze, the executive director of LGBT organisation Temida, […]
A conference held in Tbilisi (DFWatch) Tbilisi, DFWatch – A group of Georgian and Circassian activists commemorated the symbolic anniversary of the ethnic cleansing of Circassians by the Russian Empire in the 19th century, marked internationally on 21 May. The activists from the Circassian Cultural Centre in Tbilisi visited the monument dedicated to the victims of the Circassian Genocide in the village of Anaklia, right at the border with Abkhazia, where they laid wreaths. […]
Logo of Election Administration of Georgia. TBILISI, DFWatch–The Central Electoral Commission (CESKO) announced the preliminary results of the by-elections to Sakrebulos (‘municipal assemblies’), which were held on 22 May in nine majoritarian electoral districts. […]
Photo: Graffiti at the Alyev’s statue were erased and round-the-clock police put on duty at the monument. (Meydan.tv) Tbilisi, DFWatch – On evening of May 10 two activists disappeared in Baku, Meydan TV reported. Then on May 12, the Khatai District Court placed Bayram Mammadov and Qiyas Ibrahimov under a four-month arrest for drug-related charges. […]
The Prosecutor’s Office in Ortachala, Tbilisi. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–In a statement released on Saturday, Prosecutor’s Office of Georgia laid out its version of the tragic event of May 19, and announced it would appeal to the court demanding detention in absentia of Rashid Kanciogli, identified as a person who allegedly […]
პრესტიჟული და უძველესი სარაგბო ტურნირის - ექვსი ერის ჩემპიონატის - გაფართოების შესაძლებლობას საქართველოს რაგბის კავშირის საერთაშორისო ურთიერთობების დირექტორი ლაშა ხურციძე 2020 წლამდე გამორიცხავს. ამის შესახებ ხურციძე DFWatch-ს ესაუბრა და აღნიშნა, რომ საქართველოსა და რუმინეთს ექვს ერში მონაწილეობის შესაძლებლობა 2019 წლის მსოფლიო ჩემპიონატამდე არ მიეცემა. შეგახსენებთ, რომ ეს ჩემპიონატი ევროპის ექვსი უძლიერესი გუნდის (ინგლისი, საფრანგეთი, ირლანდია, იტალია, [...]
Nika Melia (center) and Tengiz Gunava, MP, (right) in Kirtskheli after the incident. (2030) Tblisi, DFWatch- Members of the opposition United National Movement, including several high profile figures at the party, were brutally beaten in Samegrelo on Sunday. The scuffle broke out in Kortskheli, a village near Zugdidi, administrative center of Samegrelo-Zemo […]
MP Tamaz Mechiauri left the ruling Georgian Dream coalition (ipn.ge) TBILISI, DFWatch–Tamaz Mechiauri, an outspoken member of Georgian Dream, known for his anti-NATO and anti-gay statements, left the ruling party, yet retains the post as chair of parliament’s finance and budget committee until the next elections in the fall of 2016. […]
Russian-Abkhazian checkpoint between Khurcha and Nabakevi. (Sputnik) An ethnic Georgian man was fatally wounded by an Abkhaz border officer in an incident that occurred at the Khurcha-Nabakevi checkpoint at the de facto border with Abkhazia, inside the territory under control of Georgian authorities. The video (+18) from a surveillance camera distributed by Rustavi 2 [...]
Tbilisi, DFWatch – The head of the Poti Police was dismissed for alleged of sexual abuse case on Wednesday. The alleged victim is a female police detective whose identity hasn’t been disclosed. […]
Mosque in Duisi, Pankisi Gorge Georgia’s State Agency for Religious Issues is accusing NGOs of fomenting radicalisation and terrorism in the country. Others, however, consider civil society vital in any attempt to prevent it. […]
უჩა ძოძუაშვილი: „არასწორია სამინისტროს ერთ-ერთი უწყება უფროსის ქმედებების მართლზომიერებას იკვლევდეს” (Facebook) სამეცნიერო-ტექნიკური ცენტრ „დელტას“ უკვე ყოფილი ხელმძღვანელი უჩა ძოძუაშვილი, რომელიც საკუთარ გათავისუფლებას „აბსურდულს, უსაფუძვლს, არასამართლიანსა და ორგანიზაციისთვის დამაზიანებელს“ უწოდებს, დარწმუნებულია, რომ კახეთში სეტყვის საწინააღმდეგო საშუალებების გამოყენებაზე მთავრობა ცალკე გამოძიებას ჩაატარებს, რომელიც თავდაცვის სამინისტროს დაქვემდებარებაში არ იქნება – ამის შესახებ ძოძუაშვილმა DFWatch-ს განუცხადა. […]
ფოტო: ‘რადიო თავისუფლება’ ურბანისტი ლადო ვარდოსანიძე „პანორამა თბილისის“ პროექტზე, ასევე ბოტანიკური ბაღის 4 ჰექტარის გაცვლისა და მის მიმდებარედ 29 ჰექტარის გაყიდვაზე სერიოზული, კომპლექსური ექსტერტიზის ჩატარებას მოითხოვს, მის გარეშე რაიმე განხილვას კი როგორც მერიის, ისე გარემოსდამცველების მხრიდან არასერიოზულს უწოდებს. […]
Sputnik Ossetia publishes photo provided by the witness. 6 რუსი სამხედრო მოსამსახურე დაიღუპა და 16-მა სხვადასხვა სიმძიმით დაშავდა ხუთსაბათს დილით დაახლოებით 10 საათზე სამხრეთ ოსეთის ოკუპირებულ ტერიტორიაზე მომხდარ ავარიაში. […]
Sputnik Ossetia publishes photo provided by the witness. Tbilisi, DFWatch – Six Russian military personnel were killed and further sixteen suffered injuries in a bus accident in South Ossetia, Sputnik Ossetia reported. The accident happened today near the village of Kanchaeti on the […]
The carrier mosquito, Aedes, is present in Georgia, but the disease is not, NCDC representative was quoted as saying. Tbilisi, DFWatch – Georgia’s Black Sea coast is among the European regions which are at the highest risk of a Zika virus outbreak during late spring and summer, a statement made by the World Health Organisation (WHO) reads. […]
უჩა ძოძუაშვილი ამბობს, რომ გათავისუფლების ბრძანება არ უნახავს. თუმცა თუ ასეთი გადაწყვეტილება არსებობს, ის „აბსურდული, უსაფუძვლო, არასამართლიანი და ორგანიზაციისთვის დამაზიანებელი“ იქნება. (Facebook.) სეტყვის საწინააღმდეგო სისტემაზე პასუხისმგებელი სამეცნიერო-ტექნიკური ცენტრ „დელტას“ ხელმძღვანელი უჩა ძოძუაშვილი თანამდებობიდან გაათავისუფლეს. ამის შესახებ ინფორმაცია DFWatch-ს თავდაცვის სამინისტროში დაუდასტურეს. ერთადერთი, რაც ამ დროისათვის უწყებაში გვითხრეს, ის არის, რომ ძოძუაშვილს თანამდებობა საკუთარი სურვილით [...]
A young Kist man named Musa, who was present in the audience, pointed out that the war in Syria lost its appeal after it became apparent that it was connected to interests of major political powers. Tbilisi, DFWatch – A Salafi imam from Pankisi valley met with Georgian public in order to explain the community’s views on religion, the role of the state, the role of media, sources of radicalism, and gender equality. […]
Street cleaners cleaning stairs from paint (Photo: Gurianews) Tbilisi, DFWatch – Stairs of a theatre in Ozurgeti, administrative center of Guria, Western Georgia, was painted in rainbow colors on May 17, International Day against Homophobia and Transphobia (IDAHOT), Guria news reported. […]
(Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–Environmental activists interrupted a speech by Tbilisi Mayor Davit Narmania on Tuesday during a session of the City Council, accusing him of being an ‘enemy of the city’. The activists protested the recent selling off of a part of the city’s botanical garden, […]
თესალონიკის პორტის ტერიტორიაზე დღეს პირველი მილსადენი ჩაიდო (Facebook) საბერძნეთის ქალაქ სალონიკში ახალი ტრანს-ადრიატიკის მილსადენის (TAP) მშენებლობა საზეიმოდ გაიხსნა, სადაც დასასწრებლად სამშაბათს, 17 მაისს საქართველოს პრემიერ-მინისტრი, ვიცე-პრემიერი და საგარეო საქმეთა მინისტრი გაემგზავრნენ. […]
სტენსილი აქტივისტების დაკავების შემდეგ მალევე გადაღებეს (DFWatch) თბილისის იერსახის დამახინჯების ბრალდებით, სამშაბათს, გამთენიისას, დაკავებული 10-ვე ლგბტ საზოგადოების უფლებადამცველი აქტივისტი უკვე გათავისუფლებულია. 3 მათგანი, რომლებიც რუსთაველზე ზებრა გადასასვლელის შეღებვის გამო დააკავეს, დაკავებიდან მალევე გაათავისუფლდნენ. ხოლო 7 პირის საქმეზე, რომლებიც საპატრიარქოს კედელზე სტენისლების გაკვრის გამო დააკავეს, სასამართლო სხდომა რამდენიმე წუთის წინ დასრულდა. […]
Zurab Gurielidze with Rhino Manuela (DFWatch) თბილისის ზოოპარკი 100-ზე მეტი ცხოველის, მათ შორის ისეთების მოლოდინშია, რომლებიც აქამდე არ ჰყოლია, აცხადებს მისი დირექტორი, ზურაბ გურიელიძე, რომელსაც DFWatch ძველი ზოოპარკის მდგომარეობასა და ახლის მშენებლობაზე ესაუბრა. […]
ჩინურ „ჰუალინგ ჯგუფს” საქართველოში ახალი ავიაკომპანია შემოჰყავს, რომელმაც რეისები უნდა განახორციელოს „ევროპისა და აზიის მიმართულებით… ხოლო შემდგომში განვიხილავთ აშშ-ის მიმართულებით რეისების დანიშვნის შესაძლებლობას“, ამის შესახებ ვიცე-პრემიერმა, ეკონომიკის მინისტრმა დიმიტრი ქუმსიშვილმა საქართველოს პრემიერ-მინისტრისა და ჩინური კორპორაციის პრეზიდენტის შეხვედრის შემდეგ, 9 მაისს განაცხადა. […]
A small group of feminist and LGBT activists rallied in front of the Tbilisi City Court’s building demanding an immediate release of the detainees. (DFWacth) The International Day against Homophobia and Transphobia (IDAHOT) marked internationally on 17 May once again sheds light on existing tensions between the LGBTQI community, the authorities, and the Church. [...]
Ucha Nanuashvili (Ombudsman.ge) The Public Defender of Georgia released a statement on International Day against Homophobia and Transphobia (IDAHOT), May 17, in which he deplores that “no effective measures have been taken for raising public awareness or establishing the culture of tolerance in the country.” “A timely, efficient and accountable investigation of hate crimes [...]
(DF Watch.) TBILISI, DFWatch–There were 611 cases of marriage involving a minor last year, compared to 665 in 2014, according to the latest figures from the Ombudsman’s Office. 95 percent of the minors were girls. The report says that there were 408 pupils in Georgia […]
საკონსტიტუციო სასამართლოს შესახებ საკანონმდებლო ცვლილებები, რომელიც პარლამენტმა უსწრაფესად, სამ დღეში განიხილა და მიიღო კიდეც, საკონსტიტუციო სასამართლოშივე გასაჩივრდება. […]
Alasania: Free Democrats switch to ’emergency mode’ (DFWatch) Tbilisi, DFWatch – Free Democrats of former Defense minister Irakli Alasania announce a rally on Saturday to protest ruling of the Tbilisi City Court by which 5 officials have been sentenced to 7 years in prison each. Free Democrats will switch to ‘emergency mode’ […]
ირაკლი ალასანია საპროტესტო აქციებს იწყებს (DFWatch) „თავისუფალი დემოკრატები” ე.წ. კაბელების საქმეზე საქალაქო სასამართლოს მიერ ორშაბათს მიღებული გამამტყუნებელი გადაწყვეტილების გამო საპროტესტო აქციებს იწყებს. […]
Tbilisi, DFWatch – Five Defense Ministry officials who were detained in 2014 on embezzlement charges and released on the basis of personal guarantees from several MPs, have been sentenced to 7 years in prison each by Tbilisi City Court on Monday. […]
ე.წ. კაბელების საქმეზე ბრალდებულ ხუთივე პირს თბილისის საქალაქო სასამართლომ 7-წლიანი პატიმრობა შეეფარდა. ისინი თავდებით იყვნენ გათავისუფლებულები, ამიტომ განაჩენის გამოცხადებისთანავე ხუთივე სხდომათა დარბაზში დააპატიმრეს. […]
group of Georgian feminist activists protest in front of Radisson Blu Hotel where the World Congress of Families (WFC) was held (DFWatch) A small group of Georgian feminist activists organised a protest in front of Radisson Blu Hotel in downtown Tbilisi, where the World Congress of Families (WFC) was taking place on Sunday. […]
Levan Vasadze’s speech during congress (DFWatch) The 10th edition of the World Congress of Families (WCF) opened in Tbilisi yesterday, bringing together conservative Christian activists from four continents. […]
Giorgi Kvirikashvili. (Interpressnews.) TBILISI, DFWatch–Prime Minister Giorgi Kvirikashvili, who was elected as a leader of Georgian Dream – Democratic Georgia party on Saturday, told Imedi TV that he has candidates to replace ministers from the Republican Party in case they resign. A few weeks ago, […]
ხიდაშელი: ამ კანონპროექტის (შექმნის) მიზეზი სახალხო დამცველის 2015 წლის ანგარიში გახდა (ipn.ge) სექსუალური შევიწროვება, რომლის ბრალდებითაც ბოლო ერთი წლის განმავლობაში შს სამინისტროში 50-მდე, სახალხო დამცველის აპარატში კი ორი განცხადებაა შესული, შესაძლოა, დასჯადი გახდეს. […]
ბიძინა ივანიშვილი “ქართული ოცნების” ყრილობაზე ყოფილ და ამჟამინდელ პრემიერებთან ერთად. (Facebook) „არც ერთი პრინციპული გადაწყვეტილება არ გადის კონტროლს და ფილტრაციას… ხოლო რაც ივანიშვილის მისამართით დღეს ხდება, ეს უკიდურესად უმადური საქციელია ძალიან ბევრი ადამიანის მხრიდან“, – ეს განცხადება პრემიერმა გიორგი კვირიკაშვილმა „იმედის“ ეთერში, ექსპრემიერ ბიძინა ივანიშვილთან ურთიერთობის საკითხზე კომენტირებისას გააკეთა. […]
„ის, რომ „ნაციონალურ მოძრაობასთან“ არანაირი კოალიცია არ იქნება, არაერთხელ მითქვამს და ახლაც გიდასტურებთ,“ აცხადებს ვიქტორ დოლიძე (news.ge) „არაფერს გამოვრიცხავ, გარდა „ნაციონალურ მოძრაობასთან“ ნებისმიერი პოლიტიკური კოალიციისა თუ ალიანსისა. მე ჩემ აზრს გეუბნებით და დარწმუნებული ვარ, პარტიის ყველა წევრი იგივე აზრისაა,“ აცხადებს DFWatch-თან საუბრისას „თავისუფალი დემოკრატების“ გამგეობის წევრი ვიქტორ დოლიძე. […]
Exhibition of military equipment on May, 2015 (DFWatch) Tbilisi, DFWatch – Georgia will mark Independence Day on May 26 in most of the cities and towns all over the country by organizing different events. […]
US soldier. May 26, 2015, Tbilisi (DFWatch) საქართველოს დამოუკიდებლობის 25-ე წლისთავის აღსანიშნავად, 26 მაისს თბილისში, ბათუმსა და ქუთაისში, ასევე ნოქალაქევში, იყალთოსა და ვარძიაში წვევამდელთა სამხედრო ფიცის დადების ცერემონია გაიმართება. […]
(DFWatch) Tbilisi, DFWatch – Georgia’s foreign trade turnover in the first four months of 2016 was USD 3,287 million. This is 8 percent more than in the same period last year. […]
Jonjoli, or bladdernut, is a shrub used for cooking in Georgia Tbilisi, DFWatch – Jonjoli picking season began in Georgia, which means more Georgians will face detentions for crossing the “border” with breakaway South Ossetia, as on Friday Russian caught 9 inhabitants of Sachkhere district. […]
On 10 May, inhabitants of Ieli and adjacent Svan villages organised a protest demanding an immediate stop to excavation works and asking the company’s employees to leave the village’s territory. (Photo from student environmental movement Green Fist [„მწვანე მუშტი“] Facebook) Tbilisi, DFWatch – A wave of protests and civil activism erupted in Svaneti against a planned gold mining project, while the people behind it remain hidden in offshore shadows. The tiny village of Eli, more commonly known by its Svan name Ieli, […]
